Gʼaˬkʼehˇ 20:11 - Akha

¹¹ Kʼoeˇ naˇ, kʼoeˇ taˆ tiˆ-ahˇ aˬ yawꞈ paˇ gʼoꞈ daˆ leˇ-awˇ, kaˬ muˇ ngawˬ pyehˬ-awˇ jah-eu tsawˇ haˬ deuˬ nehˬ-ehˇ dzaˬ-euˬ meh. Uˬ shawˬ paw nahˇ ma doˆ laˇ ngeh keuˆ ni, uˬ ciꞈ miˇ lah-ehˇ aˬ yawꞈ maꞈ nehˬ-ehˇ aˬ yawꞈ dawˬ ja ja-euˬ meh. Kʼoeˇ naˇ, meuˬ kʼoeˇ meuˬ-ahˇ neh aˬ yawꞈ doˆ-iˇ-euˬ meh.

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹¹ Khoernar-aq, par davler-awr, kaqmur ngawqpyaeq-awr dzaq-euq mae. Aqyawfmaf naeq-aer ghawqmyanrni jasawx-awr, uqbya byalar-awr nae taef-aer dov-ir-euq mae.

Gʼaˬkʼehˇ 20:11 Iomraidhean Croise

Gʼaˬkʼehˇ 2:42

Aˬ yawꞈ maꞈ-aˬ, gʼaˬ kʼehˇ deuˬ neh mehˬ nehˬ-euˬ jeˬ-ahˇ yaw muiˬ paˬ-ehˇ dzaw geuꞈ-awˇ, tiˬ gʼaˬ tiˇ gʼaˬ cawˬ yaw muiˬ-ehˇ cawˬ taꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ, tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ dzaˬ taꞈ dawˇ taꞈ-awˇ guiˬ lahˬ shaˇ taꞈ-euˬ meh.

Gʼaˬkʼehˇ 20:12

Aˬ yawꞈ maꞈ aˬ li kʼoeˇ li-ahˇ yaw dehꞈ-ehˇ iˇ kahˇ-ahˇ sheuˬ kʼoꞈ ha-iˇ-awˇ, ui cuiˆ tehꞈ-ehˇ laˬ kʼaˬ cehˇ-eu maˬ ngeuˇ-a.

Gʼaˬkʼehˇ 20:7

Tiˬ jaw laꞈ kʼoeˇ aˇ dahˬ beh-eu nah ngeh nah uˬ ciꞈ paw, dzaˬ taꞈ dawˇ taꞈ-eu gʼaˇ duˬ nga maꞈ uiˬ leˇ-euˬ ma. Pawˇluˆ-aˬ, yawˬ nah yawˬ doˆ-iˇ-eu lehˇ gʼeh-eu miˇ neh, kʼoeˇ ngeh miˇ uˬ ciꞈ sehˇ gʼahˇ keuˆ ni dawˬ mehˬ mehˬ-euˬ meh.

Gʼaˬkʼehˇ 20:9

Uˇduˇkuˇ lehˇ myahˇ-euˬ zaˬ guˬ tiˬ gʼaˬ laˇ gʼoˆ zaˬ-ahˇ nuiˇ luꞈ-eu meh. Pawˇluˆ dawˬ mehˬ gʼawˬ myahˇ ni mehˬ-euˬ miˇ neh aˬ yawꞈ yuꞈ yoeˇ ngeuˇ laˇ-awˇ, nymˇ kʼoeˇ nymˇ-euˬ smˬ tiˆ tiˬ tiˆ-ahˇ neh ga ka-euˬ meh. Aˬ yawꞈ maꞈ aˬ yawꞈ-ahˇ ciˬ-iˇ ngeh, shiˇ tsehˆ taˬ-euˬ meh.