Daˬyeˬlaˇ 2:4 - Akha4 Aˬ yawꞈ maꞈ Aˬlaˬmiˇ dawˬ ngehˬ-awˇ, “Sahˬ paˬ ziˇ baw ziˇ za luꞈ-uˇ. Nawˬ neh yuꞈ maˆ maˆ mawˇ-euˬ gaˇ kawˆ dzawˇ nehˬ laꞈ-awˬ. Nga maꞈ dawˬ tsuiꞈ yuˇ doˆ nehˬ ma” lehˇ ehˇ-eu meh. Faic an caibideil |
Daˬyeˬlaˇ 2:4
23 Iomraidhean Croise
Uˬ bya bya laˇ ngeh, sahˬ paˬ noeˬ shaˬ dui dui-eu miˇ neh, Iˇjiˇtuˆ miˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ kʼaˇ jawˇ-eu nyiˇ paˬ shaˆ ma deuˬ hawˇ-eu, zaˬ siˬ tsawˇ gahˇ ahˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ bi kuˇ uiˬ-euˬ meh. Aˬ yawꞈ neh yuꞈ maˆ maˆ mawˇ-euˬ gaˇ kawˆ kʼoeˇ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ dzawˇ mehˬ nehˬ kʼawꞈ, tiˬ gʼaˬ-iˬ dawˬ tsuiꞈ maˬ yuˇ doˆ nehˬ nya-a.
Iˬ nah aˬ yawꞈ iˇ-awˇ, mawˇ neˇ mawˇ gaw deuˬ, yawˇ deuˬ hawˇ-eu, tsuˇ dui dui-eu mawˇ neˇ mawˇ kʼaˇ deuˬ lawˇ-iˇ-euˬ meh. Nawˬ li dawˬ tawˆ luꞈ maˬ ehˇ, nawˬ-euˬ guiˇ maꞈ deuˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu Yoˇbaˬ-ahˇ maˬ ehˇ, piˇ ma Aˬbyaˬdaˬ-ahˇ maˬ ehˇ, aˬ yawꞈ kuˇ-awˇ, nymˬ-mˇ aˬ yawꞈ maꞈ aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ dzaˬ taꞈ dawˇ taꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ, ‘Sahˬ paˬ Aˬdawˇniˇyaˆ ziˇ baw ziˇ za luꞈ-uˇ’ lehˇ guˇ luꞈ meh.
Kʼoeˇ naˇ, Eˇliˇkmˬ, Sheˬbaˬnaˬ hawˇ-eu Yoˇaˬ aˬ ha smˇ gʼaˬ yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ ehˇ nehˬ-eu, “Yaw huiˬ yaw mahˇ gʼaˬ-oˇ, nga maꞈ-ahˇ Aˬlaˬmiˇ dawˬ ngehˬ cawˬ nehˬ laꞈ. Nga maꞈ gʼoˆ shaw nya ma. Heˬbyehˇ dawˬ taˬ ngehˬ nehˬ laꞈ. Meuˬ meuˬ lahˇ kʼoeˇ taˆ daˆ luꞈ-eu tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ naˇ haˬ luꞈ-eu miˇ neh, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ siˬ leˇ gaˇ guˆ nya.”
Paˇshaˇ sahˬ paˬ Aˬtaˬdzeuˬsehˆ gʼaˬ uˆ lahˇ-eu yamˬ paˇ keuˆ laˇ ngeh kʼawꞈ, Biˇshaˬlamˬ, Miˇdaˬleˬdaˇ, Taˬbeˬlaˇ aˬ ha maꞈ hawˇ-eu aˬ ha maꞈ-euˬ cawˬ deuˬ neh, sahˬ paˬ Aˬtaˬdzeuˬsehˆ-ahˇ sahˬ boꞈ tiˬ taꞈ paˇ boꞈ daˬ-euˬ meh. Sahˬ boꞈ kʼoeˇ taꞈ-ahˇ Aˬlaˬmiˇ dawˬ zmˬ-awˇ, Aˬlaˬmiˇ sahˬ boꞈ neh boꞈ taˬ-euˬ meh.
Kʼoeˇ ngeh, Eˇliˇkmˬ, Sheˬbaˬnaˬ hawˇ-eu Yoˇaˬ aˬ ha smˇ gʼaˬ, yaw huiˬ yaw mahˇ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Nga maꞈ-ahˇ Aˬlaˬmiˇ dawˬ ngehˬ cawˬ nehˬ laꞈ-awˬ. Nga maꞈ gʼoˆ shaw nya ma. Heˬbyehˇ dawˬ taˬ ngehˬ cawˬ laꞈ. Meuˬ meuˬ lahˇ kʼoeˇ taˆ daˆ-eu tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ naˇ haˬ luꞈ nga.”
Aˬ yawꞈ maꞈ-aˬ, sahˬ paˬ-euˬ hawˇ nymˇ laꞈ kʼoeˇ gaˇ mˇ nya ni, tsawˇ haˬ aˇ gʼehˇ muiˬ-awˇ, zaˬ siˬ nui gahˇ ahˇ-eu uˬ taꞈ, dzaw bym taˬ-euˬ deuˬ ya bi pyeuꞈ-awˇ, kʼaˇ mehˬ nehˬ-eu jeˬ-ahˇ yaw kawˇ-ehˇ gʼoˆ siˬ gʼoˆ shaw nya-eu tsawˇ haˬ ya bi pyeuꞈ-eu meh. Kʼoeˇ uˬ taꞈ, pyawˬ naˬ mawˇ do ehˇ kʼaˇ maˬ za-eu tsawˇ haˬ ya biˬ pyeuꞈ-eu meh. Aˬ yawꞈ maꞈ Baˬbuˇloˬ dawˬ boꞈ nya gui nya laˇ ni, Aˬshaˇpeˬnaˆ ya mehˬ meh lehˇ ehˇ taˬ-euˬ meh.
Kʼoeˇ loꞈ-ehˇ ehˇ gaˇ ya gaˬ ngeh, Beˬteˬshaˬzaˬ lehˇ kʼawꞈ kuˇ-eu Daˬyeˬlaˇ ya gaˬ ngeh, tsawˬ guˆ-iˇ-awˇ, dawˬ maˬ ngehˬ ni tiˬ kʼehˬ tsoˆ leˇ-euˬ meh. “Beˬteˬshaˬzaˬ-oˇ, yuꞈ maˆ heu-euˬ gaˇ kawˆ-ahˇ nawˇ taˬ tsawˬ guˆ-iˇ” lehˇ, sahˬ paˬ ehˇ-eu meh. Beˬteˬshaˬzaˬ ehˇ-eu, “Sahˬ paˬ-oˇ, ngaˬ-euˬ nui ma laꞈ kʼoeˇ, yuꞈ maˆ hawˇ-eu yuꞈ maˆ-euˬ dawˬ tsuiꞈ heu nawˬ-ahˇ ehˇ mawꞈ-eu jeˬ maˬ ngeuˇ-ehˇ, nawˬ-ahˇ muiˇ-eu deuˬ-ahˇ ehˇ mawꞈ-eu jeˬ pyeuꞈ law nmˇ duˇ nya.
Sahˬ paˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ gaˇ mˇ-eu sahˬ paˬ sahˬ ma deuˬ luiˬ gʼa-eu teˇ saˇ-ahˇ sahˬ paˬ-euˬ aˬ ma gʼaˬ ya gaˬ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ dzaˬ byawˇ lawˇ luꞈ-eu lawˆ-ahˇ uˇ haw le-euˬ meh. Aˬ yawꞈ ehˇ-eu, “Sahˬ paˬ ziˇ baw ziˇ za luꞈ-uˇ. Sahˬpaˬ-oˇ, myaˆ pyawˬ maˬ muiˬ ni pyeuꞈ-iˇ paˬ-ehˇ teu naˆ naˆ-ehˇ guˆ-eu maˬ loˬ-a.
Nawˬ-euˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ uˆ lahˇ-eu paw gaˇ mˇ luꞈ-eu deuˬ pyeuꞈ-eu nga maꞈ, sahˬ paˬ sahˬ ma deuˬ kʼoeˇ taˆ haw pyaˆ uˆ lahˇ-eu deuˬ, sahˬ paˬ sahˬ ma geuꞈ-eu deuˬ hawˇ-eu, sahˬ paˬ sahˬ ma deuˬ-euˬ laꞈ oˆ teˬ ni miˇ kʼahˬ-ahˇ uˆ lahˇ-eu gaˇ mˇ-eu deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, nui ma tiˬ siˬ tehꞈ-ehˇ taˬ-awˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu ma. Nawˇ zahˇ sahˇ kʼoꞈ tiˬ hmˬ taˬ-awˇ, ziꞈ dah ni bi nyehꞈ tehˬ mawꞈ-eu ma. Aˇ yamˬ smˬ tseˇ nah laꞈ kʼoeˇ, nawˬ-ahˇ maˬ ngeuˇ naˇ, miˬ yehˇ aˬ geu gʼaˬ-ahˇ maˬ ehˇ, tsawˇ haˬ-ahˇ maˬ ehˇ, tiˬ gʼaˬ-iˬ uˬ duˬ maˬ ya tahˬ, guiˬ lahˬ maˬ ya shaˇ-a lehˇ zahˇ sahˇ kʼoꞈ taˬ-awˇ, zahˇ sahˇ kʼoꞈ heu hmˬ-ahˇ maˬ caw teh-eu tsawˇ haˬ aˬ geu gʼaˬ maˬ kaˬ, aˇ laˬ jaˬ shiˇ kuˆ-ahˇ biˬ ahˇ ma lehˇ bi ehˇ tsehˆ mawꞈ miˇ-a.
Sanasan