1 Saˬmeuˬlaˆ 6:16 - Akha

¹⁶ Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ kʼoeˇ ngaˬ gʼaˬ aˬ yawꞈ maꞈ kʼoeˇ loꞈ-ehˇ mˇ gaˇ haw yaꞈ-awˇ, kʼoeˇ ngeh nah laꞈ kʼoeˇ Eˇkaˬloˬ meuˬ-ahˇ gʼoꞈ-iˇ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 6:16 Iomraidhean Croise

Yawˇshuˆ 13:3

laꞈ oˆ paw pyawˬ-ahˇ jaˆ ka gʼeh-euˬ Aˬbymˬ miˇ kʼahˬ kʼahˬ lah ni meh. (Iˇjiˇtuˆ miˇ kaˬ-ahˇ jaˆ-eu Shiˇhoˬ lawˇ gawˆ-ahˇ neh, laꞈ taˆ paw Eˇkaˬloˬ miˇ kaˬ-ahˇ keuˆ ni, Kaˬnaˬ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ jawˇ duˬ meh. Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ deuˬ-aˬ, Gaˬzaˬ meuˬ, Aˬshaˬdoˇ meuˬ, Aˬshaˇgaˬloˇ meuˬ, Gaˬdaˇ meuˬ, Eˇkaˬloˬ meuˬ heu deuˬ-ahˇ jawˇ-euˬ meh.)

Yaˇ kʼaˬ daˇ 16:5

Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ ngaˬ gʼaˬ zaˬ miˬ zaˬ kʼoeˇ gʼaˬ jawˇ gaˇ iˇ-awˇ, heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Aˬ jeˬ baˬ da neh Saˬsoˬ teu naˆ naˆ-ehˇ gʼaˬ kʼaˆ-eu gaˇ kawˆ maˬ ehˇ, aˬ joˆ-ehˇ jahˇ-awˇ aˬ yawꞈ-ahˇ nyehꞈ-awˇ paꞈ tawꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ kʼehˬ nehˬ kʼaˆ nehˬ nya-eu gaˇ kawˆ maˬ ehˇ, tsawˇ gahˇ gahˇ-awˇ aˬ yawꞈ-ahˇ naˇ haˬ-awˬ. Nga maꞈ tiˬ gʼaˬ-euˬ pyuˇ maˇ byaˆ tiˬ heˇ tiˬ yaˇ byaˆ nawˬ-ahˇ biꞈ ma.”

Yaˇ kʼaˬ daˇ 3:3

Miˇ kʼahˬ kʼoeˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ dzeˇ yaꞈ-euˬ deuˬ-aˬ, Piˇliˇtiˆ meuˬ ngaˬ meuˬ, Kaˬnaˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ tawˆ luꞈ hawˇ-eu, Siˇdoˬ tsawˇ jeuˬ uˬ taꞈ Baˬlaˇheˬlaˬmoˬ gawˬ jawˬ hawˇ-eu Haˬmaˆ gʼaˬ lahˇ-ahˇ keuˆ ni jaˆ-eu Leˬbaˬnoˬ gawˬ jawˬ deuˬ-ahˇ jawˇ-eu Hiˇbiˇ tsawˇ haˬ deuˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 5:10

Kʼoeˇ miˇ neh, Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ meuˬ tiˬ meuˬ pyeuꞈ-eu Eˇkaˬloˬ meuˬ-ahˇ paˇ bi baꞈ gʼeh-euˬ meh. Ehˇ kʼawꞈ, kʼoeˇ gaˇ baꞈ keuˆ gʼeh ngeh, “Nga maꞈ bi shiˇ jiˇ-eu lehˇ Iˇsaˬleˬlaˆ Miˬyehˇ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ heu gaˇ baꞈ laꞈ-euˬ ngaˇ” lehˇ, Eˇkaˬloˬ meuˬ-ahˇ jawˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ guˇ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 6:12

Kʼoeˇ naˇ, mawˇ neˇ mawˇ ma kʼoeˇ nyiˬ ma Behˬsheˬmehˇ meuˬ-ahˇ iˇ-eu gaˇ ma paw luˆ-iˇ-awˇ, tiˬ paw-iˬ maˬ iˇ pyawˇ ni, gaˇ ma kʼoeˇ kahˇ caw caw-ehˇ, mahˇ mahˇ-ehˇ iˇ gʼeh-euˬ meh. Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ kʼoeˇ ngaˬ gʼaˬ, Behˬsheˬmehˇ meuˬ-euˬ miˇ kaˬ-ahˇ keuˆ ni, mawˇ neˇ kʼoeˇ nyiˬ mawˇ-euˬ mehˬ nah caw teh haw-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 6:4

Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ ehˇ-eu, “Nga maꞈ-euˬ iˬ baˇ gʼaˇ duˬ damˬ-eu aˬ geu jeˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ nehˬ-ehˇ ya biꞈ caw gʼeh nmˇ.” Piˇ ma hawˇ-eu nyiˇ paˬ kʼoeˇ deuˬ ehˇ-eu, “Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ tiˬ gʼaˬ-euˬ tiˬ hmˬ doˇ ni, shuiˇ maˇ cuˬ maˇ lu mawˇ kawˇ ngaˬ hmˬ hawˇ-eu shuiˇ ho caꞈ aˇ baˇ ngaˬ hmˬ ya biꞈ caw meh. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, naw maꞈ dawˬ tawˆ luꞈ kʼoeˇ taˆ maˬ ehˇ, sahˬ paˬ ngaˬ gʼaˬ kʼoeˇ taˆ maˬ ehˇ, shaˬ zahˬ naˇ gawˇ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ keuˆ le-euˬ meh. Naw maꞈ-euˬ miˇ kʼahˬ-ahˇ laˆ cawˆ luꞈ-eu maˇ cuˬ maˇ lu hawˇ-eu ho caꞈ aˇ baˇ naw maꞈ tehˆ-awˇ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ-euˬ Miˬyehˇ-ahˇ naw maꞈ ya taˬ huiˬ yaˬ taˬ mahˇ nehˬ meh.