1 Saˬmeuˬlaˆ 5:8 - Akha

⁸ Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ maꞈ tsawˇ haˬ pyehˬ gʼeh-awˇ, Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ ngaˬ gʼaˬ luꞈ bi kuˇ uiˬ-awˇ, “Iˇsaˬleˬlaˆ Miˬyehˇ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ aˬ dui aˬ joˆ-ehˇ jahˇ nmˇ” lehˇ naˇ haˬ ngeh, “Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ baꞈ gʼeh-awˬ” lehˇ ehˇ-eu miˇ neh, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ meuˬ tiˬ meuˬ pyeuꞈ-eu Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ baꞈ gʼeh-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 5:8 Iomraidhean Croise

1 Laˬsaˬbaˬ 7:21

Zaˬbaˆ, Shuˇdeˬlaˇ, lehˇ meh. Eˇpaˬleˬ-aˬ, Shuˇdeˬlaˇ gʼaˬ uˬ taꞈ, Eˇzaˬ hawˇ-eu Eˇlehˆ lehˇ myahˇ-euˬ aˬ li nyiˬ li jawˇ-eu meh. Aˬ nyaꞈ nmˇ-aˬ, Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ jawˇ-eu tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ jeˬ zaˬ teh geuꞈ-eu lehˇ leh jeh ngeh bi sehꞈ-euˬ meh.

Aˬmoˆ 6:2

Kaˬlaˬneˬ meuˬ-ahˇ iˇ-awˇ haw-iˇ-awˬ. Kʼoeˇ naˇ, huiˬ-eu Haˬmaˆ meuˬ-ahˇ iˇ-awˇ, Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ iˇ ka gʼeh-awˬ. Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ hawˇ-eu Iˇsaˬleˬlaˆ miˇ kʼahˬ naˆ maˬ tseˇ miˇ kʼahˬ kʼoeˇ kʼahˬ muiˬ dzehˬ nga loˇ lehˇ haw-iˇ-awˬ. Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ miˇ kʼahˬ naw maꞈ-euˬ miˇ kʼahˬ naˆ maˬ tseˇ jeˇ ta loˇ.

Zaˬkaˬliˇ 12:3

Ehˇ kʼawꞈ, aˇ yamˬ kʼoeˇ yamˬ keuˆ laˇ ngeh, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ kah dui dui-eu kʼaˬ lo lo ma tiˬ siˬ loꞈ-ehˇ bi pyeuꞈ laˇ-awˇ, baꞈ diˇ-eu lehˇ kʼaˇ leh jeh-eu tsawˇ jeuˬ aˬ geu jeuˬ maˬ kaˬ, laˆ tahˬ laˆ naˇ tehꞈ-a. Miˇ kʼahˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ tawˆ luꞈ gm leˇ-awˇ, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ guiˇ deuˆ tehꞈ-a.

Yawˇshuˆ 13:3

laꞈ oˆ paw pyawˬ-ahˇ jaˆ ka gʼeh-euˬ Aˬbymˬ miˇ kʼahˬ kʼahˬ lah ni meh. (Iˇjiˇtuˆ miˇ kaˬ-ahˇ jaˆ-eu Shiˇhoˬ lawˇ gawˆ-ahˇ neh, laꞈ taˆ paw Eˇkaˬloˬ miˇ kaˬ-ahˇ keuˆ ni, Kaˬnaˬ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ jawˇ duˬ meh. Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ deuˬ-aˬ, Gaˬzaˬ meuˬ, Aˬshaˬdoˇ meuˬ, Aˬshaˇgaˬloˇ meuˬ, Gaˬdaˇ meuˬ, Eˇkaˬloˬ meuˬ heu deuˬ-ahˇ jawˇ-euˬ meh.)

Yawˇshuˆ 15:11

Kʼoeˇ naˇ, Eˇkaˬloˬ meuˬ-euˬ laˬ taˆ paw jaˆ-eu gawˬ duˇ paw le daˆ-awˇ, Shiˇgeˬloˬ paw iˇ pyawˇ-awˇ, Baˬlahˬ gawˬ jawˬ le dzeuˇ-awˇ Jmˬnyaˬ paw iˇ gʼeh-awˇ, Gʼahˇ ceh-euˬ iˬ ma laˆ shaˆ-ahˇ iˇ dahˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:4

Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ neh oe-euˬ Gawˇliˇyaˆ lehˇ myahˇ-euˬ Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ taˆ laꞈ kʼoeˇ neh doˆ le-euˬ meh. Aˬ yawꞈ-aˬ, koꞈ caˆ uˬ taꞈ tiˬ toˇ ehˇ gʼaˬ ni goˇ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 17:52

Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ hawˇ-eu Yuˇdaˆ tsawˇ haˬ deuˬ guˇ guˇ-ehˇ aˬ yawꞈ maꞈ mehˬ nah teh-awˇ, Gaˬdaˇ meuˬ-ahˇ iˇ-eu gaˇ ma hawˇ-eu Eˇkaˬloˬ meuˬ-euˬ lahˇ kʼehˬ-ahˇ keuˆ ni teh keuˆ-euˬ meh. Shaˬleˬ meuˬ-ahˇ iˇ-eu gaˇ ma tiˬ kahˇ law caw-ehˇ, Gaˬdaˇ meuˬ hawˇ-eu Eˇkaˬloˬ meuˬ-ahˇ keuˆ ni, deuˆ naˇ taˬ-euˬ Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ ga-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 29:6

Kʼoeˇ ngeh, Aˬkiˇ neh Daˬbiˇ-ahˇ kuˇ-awˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Nawˇ-aˬ, ngaˬ-ahˇ saˇ jaˇ ziꞈ-eu tsawˇ haˬ pyeuꞈ-eu gaˇ kawˆ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ-euˬ dehꞈ luꞈ-eu Miˬyehˇ mehˬ shi ngaˇ kamˬ-eu ma. Nawˇ ngaˬ nehˬ-ehˇ tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ le-awˇ guiˇ deuˆ-eu gʼaˇ duˬ, ngaˇ nui ma tsaˬ-euˬ ma. Nawˇ ngaˬ nehˬ-ehˇ jawˇ le ngeh tiˬ nah neh, nawˇ yaw lehˬ jeˬ mˇ-eu ngaˇ maˬ mawˇ haw-aˬ.

1 Saˬmeuˬlaˆ 5:11

Kʼoeˇ miˇ neh, Piˇliˇtiˆ sahˬ paˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ aˬ yawꞈ maꞈ tiˬ poˆ paˇ kuˇ uiˬ-awˇ, “Aˬ dui hawˇ-eu aˬ dui-euˬ miˬ sawˇ zaˬ deuˬ-ahˇ maˬ paˇ bi sehꞈ-eu gʼaˇ duˬ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ kʼoeˇ keuˆ-ahˇ, aˬ yawꞈ jaˆ duˬ-ahˇ bi baꞈ kʼoꞈ ha leˇ-awˬ” lehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. Miˬyehˇ aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ yaw kʼaˆ-ehˇ kʼehˬ nehˬ-euˬ miˇ neh, meuˬ meuˬ lah ni kʼoeˇ taˆ guˆ-eu gaˆ-eu jeˬ keuˆ le luꞈ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 5:7

Kʼoeˇ loꞈ-ehˇ pyeuꞈ laˇ luꞈ gaˇ ya mawˇ ngeh, “Iˇsaˬleˬlaˆ-euˬ Miˬyehˇ aˬ dui maꞈ hawˇ-eu aˬ dui maꞈ-euˬ Daˬgoˬ miˬ yehˇ-ahˇ kʼehˬ luꞈ-eu nga. Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ heu gaˇ maˬ paˇ bi jaˆ nya ngaˇ” lehˇ aˬ yawꞈ maꞈ ehˇ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 6:2

Kʼoeˇ naˇ, piˇ ma hawˇ-eu nyiˇ paˬ deuˬ-ahˇ Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ kuˇ uiˬ-awˇ, “Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ aˬ joˆ-ehˇ jahˇ nmˇ. Aˬ yawꞈ jaˆ duˬ-ahˇ paˇ sha ha kʼoꞈ nehˬ leˇ mawꞈ naˇ, aˬ jeˬ biꞈ caw-awˇ yaˬ sha ha kʼoꞈ nehˬ leˇ nmˇ” lehˇ naˇ haˬ-euˬ meh.