1 Saˬmeuˬlaˆ 4:6 - Akha

⁶ Kʼoeˇ loꞈ-ehˇ guˇ-eu teˇ saˇ-ahˇ Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ ya gaˬ ngeh, “Heˬbyehˇ tsawˇ haˬ deuˬ taˆ laꞈ kʼoeˇ guˇ guˇ-ehˇ jawˇ gaˇ naˇ haˬ sheˇ. Aˬ jeˬ miˇ neh guˇ-eu nya teu” lehˇ ehˇ-eu meh. Heˬbyehˇ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ taˆ laꞈ kʼoeˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ baꞈ keuˆ laꞈ taˬ-euˬ gaˇ aˬ yawꞈ maꞈ ya mawˇ ngeh,

1 Saˬmeuˬlaˆ 4:6 Iomraidhean Croise

1 Saˬmeuˬlaˆ 29:3

Piˇliˇtiˆ guiˇ maꞈ deuˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ Daˬbiˇ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ mawˇ-awˇ, “Heˬbyehˇ tsawˇ haˬ heu deuˬ heu gaˇ aˬ jeˬ jahˇ luꞈ ta” lehˇ naˇ haˬ-euˬ meh. Aˬkiˇ ehˇ-eu, “Heu-aˬ, Daˬbiˇ lehˇ kuˇ-eu Iˇsaˬleˬlaˆ sahˬ paˬ Sawˇluˆ-euˬ gaˇ mˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ tiˬ gʼaˬ meh. Aˬ yawꞈ ngaˬ nehˬ-ahˇ jawˇ luꞈ-eu myahˇ laˇ-euˬ meh. Ngaˬ nehˬ-ehˇ jawˇ le ngeh tiˬ nah neh, ngaˬ-euˬ mehˬ shi aˬ yawꞈ neh mˇ lehˬ taˬ-euˬ tiˬ jeˬ-iˬ maˬ jaˆ-a.”

1 Saˬmeuˬlaˆ 4:5

Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ baꞈ keuˆ leꞈ ngeh, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ laˬ kʼaˬ cehˇ dui dui-eu laꞈ kʼoeˇ yaw kʼaˆ-ehˇ guˇ-eu miˇ neh, miˇ tsaˬ tahˬ kʼawˇ luˆ luˆ-ehˇ pyeuꞈ laˇ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 4:7

guˆ-awˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. “Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ taˆ laꞈ kʼoeˇ miˬ yehˇ tiˬ gʼaˬ oe keuˆ taˬ-euˬ nga. Heu loꞈ-ehˇ gʼeh-eu jeˬ aˬ dui tiˬ jawˇ-iˬ maˬ tahˬ puˬ haw-aˬ.