1 Saˬmeuˬlaˆ 1:11 - Akha

¹¹ Haˬnahˬ heu loꞈ-ehˇ saˇ jaˇ dzaˬ-euˬ meh. “Baoˬ huiˬ dui dui-eu gʼaˬ pyeuꞈ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-oˇ, nawˬ-euˬ zaˬ kʼaˆ pyeuꞈ-eu ngaˬ-ahˇ haw sheˇ. Ngaˇ shaˬ zahˬ naꞈ dui dui luꞈ gaˇ haw mawˇ-awˇ, ngaˬ-ahˇ maˬ ngehˇ ni noeˬ keuˆ nehˬ laꞈ-awˬ. Nawˇ ngaˬ-ahˇ aˬ li tiˬ li bi jawˇ le nehˬ laꞈ naˇ, aˬ li kʼoeˇ li-euˬ uˬ duˬ tsehˇ kahˇ tiˬ jawˇ-iˬ maˬ tehˬ ni bi jaˆ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ gʼawˇ mawˇ maˬ shiˇ tiˬ ziˇ nawˬ-ahˇ a nehˬ ma lehˇ nawˬ nehˬ-ehˇ ngaˇ saˇ jaˇ dzaˬ ma.”

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:11 Iomraidhean Croise

Aˇ dahˬ 28:20

Kʼoeˇ naˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ Yaˬkoˆ heu loꞈ-ehˇ saˇ jaˇ dzaˬ-euˬ meh. “Ngaˇ iˇ luꞈ-eu gaˇ ma heu kahˇ mehˬ shi, nawˇ ngaˬ-ahˇ haw piˇ-awˇ, loˬ-eu dzaˬ dzaˬ dawˇ dawˇ hawˇ-eu dm gʼaˬ dm lmˇ biꞈ laꞈ-eu uˬ taꞈ,

Aˇ dahˬ 29:32

Kʼoeˇ naˇ, Leˇaˬ aˬ nyiˇ pi leˇ-awˇ, aˬ li tiˬ li ciˬ-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, “Ngaˇ shaˬ zahˬ mˇ gaˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ haw mawˇ le-euˬ loꞈ-ehˇ, aˬ kaˇ naˇ, ngaˬ-euˬ kʼaˬ dzeˇ zaˬ ngaˬ-ahˇ gaˬ luꞈ-uˇ” lehˇ Leˇaˬ ehˇ-awˇ, aˬ li kʼoeˇ li-ahˇ Luˇbeˬ lehˇ myahˇ nehˬ-euˬ meh.

Aˇ dahˬ 30:22

Kʼoeˇ naˇ, Laˬkeˬlaˇ-ahˇ Miˬyehˇ noeˬ keuˆ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ guiˬ lahˬ shaˇ dawˬ-ahˇ naˇ haˬ nehˬ-eu laꞈ kʼoeˇ, aˬ yawꞈ-ahˇ zaˬ bi jawˇ le-euˬ meh.

Aˇ dahˬ 8:1

Noˇaˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ saˇ baoˬ laꞈ kʼoeˇ kʼaˇ uˇ-eu jeˬ zaˬ deuˬ-ahˇ Miˬyehˇ maˬ ngehˇ-a. Aˬ yawꞈ jaˬ lehˇ bi baw laˇ-awˇ, iˇ cuꞈ bi aw-iˇ-euˬ meh.

2 Saˬmeuˬlaˆ 16:12

Ngaˇ ya daˬ luꞈ-eu jeˬ-ahˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ haw mawˇ-awˇ, iˬ nah ngaˬ-euˬ kʼoeˇ taˆ heu loꞈ-ehˇ yaˬ kʼehˇ yaˬ nehˬ laꞈ-euˬ aˇ poeˬ, guiˬ lahˬ biꞈ laꞈ-eu aˇ nah baw tehꞈ-a.”

Jaceuq 25:18

Shaˬzaˬmˇgaˇ haw cawˬle-awˇ, iˬbaˇdawˬtawˆluꞈpyehˬnehˬlaꞈ.

Doˆ-iˇ 4:31

Kʼoeˇ ngeh, tsawˇ haˬ kʼoeˇ deuˬ jah laˇ-awˇ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ jawˇ gaˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ oe-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ ya daˬ luꞈ-eu jeˬ-ahˇ mawˇ gʼaˬ-euˬ gaˇ kawˆ ya gaˬ ngeh, aˬ yawꞈ maꞈ miˇ tsaˬ-ahˇ awˆ byaˆ-awˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ uˬ duˬ tahˬ-euˬ meh.

Dawqdaq 31:2

Nawˇ-aˬ, ngaˇ gaˬ-eu ngaˬ-euˬ aˬ li maˇ maˇ ni gʼeh-eu, guiˬ lahˬ shaˇ-awˇ shaˇ za taˬ-euˬ aˬ li pyeuꞈ-eu ma. Nawˬ-ahˇ ngaˇ aˬ joˆ-ehˇ ya mehˬ ya tsoˆ nmˇ.

Dawˬ tsoˆ 5:4

Kʼoeˇ miˇ neh, Miˬyehˇ-ahˇ nawˇ saˇ jaˇ dzaˬ gʼaˬ naˇ, yaw kawˇ-ehˇ mˇ byah-awˬ. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, aˬ dzawˬ aˇ gah-ahˇ aˬ yawꞈ nui ma maˬ tsaˬ-a. Nawˬ neh saˇ jaˇ kʼaˇ dzaˬ taˬ-euˬ loꞈ-ehˇ mˇ-awˬ.

Uˬ duˬ 27:2

Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-awˬ. Tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ na, saˇ jaˇ tiˬ jeˬ paˬ mˇ-eu laꞈ kʼoeˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ tsawˇ haˬ damˬ nehˬ mawꞈ naˇ, tsawˇ haˬ-euˬ aˇ poeˬ pyuˇ sawˇ doˆ-awˇ damˬ ngeh, heu loꞈ-ehˇ ya sawˇ meh.

Bawˇtsahˬ 21:2

Kʼoeˇ ngeh, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ heu loꞈ-ehˇ saˇ jaˇ dzaˬ-euˬ meh. “Nga maꞈ-ahˇ tsawˇ haˬ heu deuˬ-ahˇ bi gʼaˬ leˇ nehˬ laꞈ naˇ, aˬ yawꞈ maꞈ hawˇ-eu aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ meuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, aˬ diˇ aˬ maˇ nawˬ-ahˇ damˬ nehˬ-eu laꞈ kʼoeˇ laˆ luˬ laˆ seˇ nehˬ jiˇ ma.”

Bawˇtsahˬ 6:11

Iˬ baˇ shawˇ-eu lawˇ-eu jeˬ gʼaˇ duˬ tiˬ mawˇ hawˇ-eu miˬ dzaˬ-ahˇ dzah puiˆ-awˇ lawˇ-eu jeˬ gʼaˇ duˬ tiˬ mawˇ, piˇ ma gʼaˬ lawˇ-awˇ, aˬ yawꞈ bi shawˇ laˇ-eu zahˇ ya jahˇ nehˬ meh. Kʼoeˇ ngeh nah laꞈ kʼoeˇ tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼaˬ aˬ yawꞈ-euˬ uˬ duˬ tsehˇ kahˇ paˇ ya a nehˬ meh.

Bawˇtsahˬ 6:5

Naˬzaˬliˇ saˇ jaˇ uˬ moˆ jawˇ luꞈ-eu aˇ nah aˇ yamˬ laꞈ kʼoeˇ, uˬ duˬ tsehˇ kahˇ maˬ ya tehˬ-a. Aˇ nah aˇ yamˬ kʼoeˇ tiˬ byah ni saˇ jaˇ dzaˬ-awˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ aˬ yawꞈ-euˬ gʼawˇ mawˇ a nehˬ taˬ-euˬ loꞈ-ehˇ, aˬ yawꞈ-euˬ uˬ duˬ tsehˇ kahˇ hawˇ-eu mehˬ mahˬ ya bi mahˇ le meh.

Bawˇtsahˬ 6:8

Aˬ yawꞈ Naˬzaˬliˇ tsawˇ haˬ kʼaˇ pyeuꞈ kʼoeˇ keuˆ ni, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ a nehˬ taˬ-euˬ tsawˇ haˬ pyeuꞈ-eu meh.

Yaˇ kʼaˬ daˇ 11:30

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ Yeˬpaˬtaˆ saˇ jaˇ dzaˬ-awˇ ehˇ-eu, “Nawˇ ngaˬ-ahˇ Aˬmoˬ tsawˇ haˬ deuˬ kʼoeˇ taˆ bi gʼaˬ le nehˬ laꞈ naˇ,

Yaˇ kʼaˬ daˇ 13:5

Nawˬ li dehꞈ le naˇ, aˬ yawꞈ-euˬ uˬ duˬ tsehˇ kahˇ tiˬ jawˇ-iˬ maˬ tehˬ ni ya bi jaˆ meh. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, aˬ yawꞈ dehꞈ le-euˬ tiˬ nah neh, Naˬzaˬliˇ tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ loꞈ-ehˇ Miˬyehˇ-ahˇ a nehˬ taˬ-euˬ meh. Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ-euˬ aˬ laꞈ laꞈ kʼoeˇ neh aˬ yawꞈ ka kʼoꞈ nehˬ tehꞈ-a.”

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:10

Haˬnahˬ nui ma cawˆ dui dui-eu laꞈ kʼoeˇ, guˇ guˇ-ehˇ ngoeˇ-awˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ guiˬ lahˬ shaˇ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:12

Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ Haˬnahˬ gʼawˬ myahˇ ni guiˬ lahˬ shaˇ luꞈ ngeh, aˬ yawꞈ-euˬ mehˬ luˬ-ahˇ Eˇliˆ haw luꞈ-eu meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:19

Yawˬ shawˬ yawˬ Eˇlaˬkaˬnaˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ miˬ sawˇ zaˬ deuˬ yaw naꞈ-ehˇ tuˇ-awˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ uˬ duˬ tahˬ gʼaˬ ngeh, Laˬ mahˇ meuˬ-ahˇ gʼoꞈ-iˇ-euˬ meh. Eˇlaˬkaˬnaˬ hawˇ-eu Haˬnahˬ aˬ nyaꞈ dzeˇ zaˬ jawˇ taꞈ-awˇ, Haˬnahˬ-euˬ guiˬ lahˬ shaˇ dawˬ-ahˇ Miˬyehˇ noeˬ keuˆ nehˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:22

Ehˇ kʼawꞈ, kʼoeˇ poˆ jawˇ Haˬnahˬ gʼaˬ maˬ caw teh leˇ ni jawˇ yaꞈ-euˬ meh. “Aˬ li aˬ coeˇ byehˇ-eu nehˬ-ehˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ nymˇ-ahˇ ciˬ gʼeh-awˇ aˬ yawꞈ-euˬ tiˬ ziˇ kʼoeˇ gaˇ bi jawˇ ma” lehˇ, aˬ yawꞈ-euˬ kʼaˬ dzeˇ zaˬ-ahˇ aˬ yawꞈ ehˇ nehˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:27

Aˬ li heu li za ni aˬ yawꞈ-ahˇ ngaˇ guiˬ lahˬ shaˇ-awˇ, ngaˬ neh kʼaˇ shaˇ-euˬ loꞈ-ehˇ biꞈ nehˬ laꞈ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 1:28

Kʼoeˇ miˇ neh, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ aˬ li heu li a nehˬ-eu ma. Aˬ yawꞈ kʼaˇ dehꞈ-eu tiˬ ziˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ biꞈ tsehˆ nehˬ yaꞈ-eu ma.” Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ maꞈ kʼoeˇ gaˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ uˬ duˬ tahˬ-euˬ meh.

1 Saˬmeuˬlaˆ 2:20

Kʼoeˇ loꞈ-ehˇ kʼaˇ lawˇ kʼaˇ shehˇ laˇ ngeh, Eˇlaˬkaˬnaˬ aˬ nyaꞈ dzeˇ zaˬ-ahˇ Eˇliˆ dawˬ ngehˬ gʼeh nehˬ-awˇ, “Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-ahˇ a nehˬ taˬ-euˬ nawˬ li heu li-euˬ dah zaˇ, zaˬ miˬ zaˬ heu gʼaˬ o neh Sahˬpaˬ Miˬyehˇ nawˬ-ahˇ zaˬ paˇ bi jawˇ le luꞈ-uˇ” lehˇ, Eˇlaˬkaˬnaˬ-ahˇ ehˇ nehˬ-eu meh. Kʼoeˇ naˇ, aˬ nyaꞈ dzeˇ zaˬ gʼoꞈ-iˇ-eu meh.