(Jueces) 4:19 - Awajún: Apajuí chichame pegkejam Porciones del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento

¹⁹ Dutikam pujusa senchi kitamak yumin uwagtatus Jaelan segauwai. Tusa segam duwap apagbaunum leche yajaa ukukbaun ujaka juki susauwai. Dutika susam nuna uwagmatai, ataktu dukuk idaisauwai.

(Jueces) 4:19 Iomraidhean Croise

(Génesis) 24:43

Tuja nunú betek uminkuig wi yamai juju yumi aimtainum wajag juwi wajasan, nuwauch yumi shikik waketkui wi chichagkun: “Wait aneasam yumi shikikam machik ajampusta, uwagtajai”, tusan tai,

(1 Reyes) 17:10

Tusa tima Elías nunú yaaktanum weuwai. Nunik wea weakua jegattak wekama, makichik nuwa chigkimin juwaak wekaetatman wainkauwai. Nunik untsuka chichajak: “¡Wait aneasam tsapanum yumi shikikam ajampusta uwagtajai!” tiuwai.

(Isaías) 41:17

“Aents ujudauch kuichkigtinchau, wajigtuchu wekagas yumi egá egakua wainkacha kitamak umumain atsujam, suweuchijin jujug wekaetatui. Tujash wi niinak yaigtinaitjai, witjai Tuke Pujuu Israel aents aidau Apajuíjinuk, nuadui ditanak kajimatkinuk idaisashtinaitjai.

(Evangelio según San Juan) 4:7

Nuniai samarianmaya nuwa yumin shikiak tantamtai, Jesús chichajak: —Minash machik yumi ajamjusta uwagtajai, tau.

(Jueces) 4:18

Nunikmatai Jael jiintuki igkug chichajak: “¡Mina apujuh, ishamkagtutsuk juwi wayata!” tiuwai. Tusa tima wayamtai, jáanch dupagman juki dukuka uukui.

(Jueces) 4:20

Dutikam Sísara niina chichajak: “Waitinum pujusta, nuniamin makichik aentskesh inimpak juwi pujatsuak tujamkuig, atsawai tita”, tiuwai.

(Jueces) 5:24

“¡Heberan nuwe Jael quenita nuwa duka, tikich nuwa Israel aents aina nuna nagkaesau pegkegnum chichagtai atinai! Tuja nuigtushkam nii pujamunum nuwa aidau pujuina nuna nagkaesau shiig anentam atinai.