(Jueces) 16:5 - Awajún: Apajuí chichame pegkejam Porciones del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento

⁵ Dutikamtai filisteon apuji aidau Dalilajai chichastatus shiyakajui. Nunik jegajuawag chichajuinak: “Sansógkash wagkag ibau senchigtinaita tsanuja dekajuata. Dutikawamin itugkaik depetmainaitji nunú ejemi. Nunú dekajua achika jigkaja apusami. Tuja ame dekajuawaminig, ii aidauti maki makichik mil cien kuichik plata najanamu amastatji”, tiajui.

(Jueces) 16:5 Iomraidhean Croise

(Génesis) 33:16

Tutai ayu tusa ukuak, nunú tsawantaik Esaú Seírnum wakitkiuwai.

(Evangelio según San Mateo) 26:15

Nunik: —¿Wajupa sujumainaitjume, wi Jesusan atumiin sujakuish?, tau. Tutai treinta kuichkin susaju.

(Jueces) 14:15

Tuja ejechamin dekapenak tsawan ipak usumta duwi Sansógka nuwen chichajuinak: “Iina tujabi nunash wajina takug timae nunú aishjum dekajuata. Nunikam amina ujapakmatai ujajatkata. Unstu nunú dekajuachaminig, aminak, amina apa patayi aidaujai apeattajime. ¡Wagki atumek dekas iina jáanchji aina nunú atankimi tusajum ipajatuaugme!” tiajui.

(Jueces) 16:4

Duwi pujus, nuwa Dalila daagtin Sorec nugka pakajin pujuttaman jukitatus ausauwai.

(Jueces) 16:6

Tusa tima Dalila Sansógkan chichajak: “Wagka ibau senchigtinaitme nunú minash wait aneasam ujatkata. ¿Wajigmin jigkapajagmataiya ayamjumainchaush amainaitme?” tau.