(Génesis) 1:7 - Awajún: Apajuí chichame pegkejam Porciones del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento

⁷ Dutika Apajuí agkajun najana, yumi nugkaya atinun tuja yakiya atinjai akankauwai.

(Génesis) 1:7 Iomraidhean Croise

(Génesis) 1:11

Nuna umika Apajuí chichaak: “Ashí nugkanum dekas ajak aidau, dupa nejen aidaush, nuigtush numi nejen aidaushkam tsapakti”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai.

(Génesis) 1:15

Nunú nayaimpin agkajujin nanamsag etsantuinak ashí nugkan tsaapmitkau agtinme”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai.

(Génesis) 1:24

Nuigtushkam Apajuí chichaak: “Nugkanmashkam yujakti kuntin maki makichik niimtin aina nunú, kuntin tagkumtai aidau, tagkumchatai aidaujai, tuja tikich kuntin japiinas yujau aidaushkam”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai.

(Génesis) 1:8

Dutika Apajuí agkajua nuna adaikauwai “nayaim”. Juna umik kintamag tsawak jimag tsawantan ejeyuwai.

(Génesis) 1:9

Nuna ashimak Apajuí chichaak: “Nayaimpi nugkaan yumi ayá juka makichik ijunbaunmag ijunjati, nunitai buku wantinkati”, tiuwai. Tamawaik imanisag uminkauwai.

(Salmos) 104:10

Untsu yumi mujanum pukuni jiinki, entsa najanea pakajin jegak, namak múun wajasti tusam idaime.

(Salmos) 148:4

¡Yumi yakiya aidautigmesh Apajuí ememattajum! ¡Nayaim shiig múunta dushakam Apajuín emematti!

(Salmos) 19:1

Apajuí imanjiya nunak nayaimpia nunú ujajatui, nayaim wigkaya nunú wainku, dekas Apajuíyap najanauwaita taji.

(Salmos) 19:2

Tsawaiya nunú, kashia nujai, Apajuí imanjinak tuke etsejuinawai.

(Eclesiastés) 11:3

Yujagkim bukusea weakug yumi yutak nuniawai. Numi katugak nujinum, tuja nuniachkush tsumunmagkesh iyakug tuwi iyaje, nuwig tepestinai.

(Evangelio según San Mateo) 8:27

Dutikamtai ditak pempeentunisag: —¿Jusha wají aents asamtaiya dasesh, kuchash ni chichamenash antujuinawa? tudaiyinau.