Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mâk 8:33 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

33 Ù m fə̀n lɛ̌ɛn ndùw tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n, zùghù sùghò Pità, dzɛ̀ â wə̄n enyəa, “Nùghu a bǎà mùghò, Satàn wə̄n! Ghù kà tuw kə gaʼ aŋ ghəa e Kəzə̀, ghù tɔ wʉ̂a ù bɔɔm naŋa ndùw ko aŋ ghəa ghəla ghì à moʼn ghəa gho a te.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mâk 8:33
24 Iomraidhean Croise  

Yɛso ŋ kè kuūwn bɛlɛ̀ wə̄n. Tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n tə n daŋso bùghò bǔʼ wò wə̄n â ghu ko enyəa, “Dzǔu nùghu wə̄n, nu ù bùʼn wò mbɔ̀ŋ a bàâ sɛ̀.”


Ù ŋ kuuwn fə̀n tsughu ughue, dzɛ̀ â Pità enyəa, “Nùghu a bàâ mùghò a Satàn! Ghu tə̀ghàsò mùghò; nu zə yo dzə̂ moʼnlò e Kəzə̀ ghù ki, zə lo moʼnlò aghì.”


Yɛso n daŋso dzɛ̀ â wə̄n enyəa, “Nùghù fɛ a Satàn wə̄n! Tɔŋlo enyəa ghe tɔm naŋa enyəa, ‘E kɔʼso kɔ Mughu ù te, Zə̀ kə̀a, ghù è tele fwaʼā ko â wə̄n.’ ”


Ù n nùghù lɛ̌ɛn ŋgə̀a tsə̀ghà wò ghì yia ghe mò doʼ a vʉ̀a wə̄n daŋso nùghù dzɛ̀ tsùghù enyəa, “Waazə̂ ghaŋa ghən à, à nùghò.


Yɛso n nùghù nə̀m lɛ̌ɛn kaaŋ wò ghee enyə, kòom mùŋe tsùghù sùghò a zəŋò ghee am fə̀ŋ dəla təla ghe ki ghè tò, daŋso nùghù dzɛ̀ ndùw â kpùuwkə̀kwe vʉ enyəa, “Nə̀ghaan sə wò kwe kə̀a kò.” Ù n nə̀ghàan sə̀ è wo, kə ŋ kòom tùghù dòʼò è wo.


Mughu ù te ŋ kwə̄n sɔʼ lɛ̄ɛn ndùw Pità. Pità n tɛ̀ mòʼn wò shwaʼ u Mughu ù te wəla ù mò dzɛ̂ naŋā â wə̄n enyəa, “Â nùumbvʉ̄ alekɔʼɔ̄ tɔ̄ŋ nɛ, à sò lǒ mò ghǔ m mùghò tue màʼà tənəghā tə təgha.”


Yɛso m bɛ̀lɛ̀ ndùw enyəa, “Ghe tɔm naŋa am mwàʼsò kə Kəzə̀ enyəa, ‘E kɔʼso ko Mughu ù te, Zə̀ kə̀a, ghù è bɔɔm fwaʼā ko â wə̄n.’”


Yɛso n təm lɛɛn tsughu ghee, è ke.


Ghɛ̀ ki alezèe fughuu ndûw ghùw wən â Satàn tò ù wiī maʼà tsughu gwən e ughùe e wə̄n, to fə̀ŋ è wə̄n e ke lo alezə kətuw an tsuʼ wəla Mughùbè Yɛso lo bughoo ebàm a te.


Mbī è ghee kê mìanlò an tsù, tɔŋlo enyəa Zə̀ kə ghee kə lo nə̀ghà ŋ ghee, ghe sô nî kɔʼ moʼnlò e ghee zo e dzə̀m a, naŋa tsughu am fʉgha u mbī wo a, kɔʼso tə̀mbòʼ aŋ ghəa ghəla ghe mô ki aledənso tuw wo a te a.


Abugho ghùw mgbɛɛ̄ ghəə̄ŋ ko bo zo, ghù ŋ ki alekwɛ̀ɛn ndùw wə̄n a sə kə ndə̀m è aghì, to ghî à li ghən kôʼ, ghe tsəŋò kômlò.


Shwaʼ u ghùw ù Kə̀lêt wən lo èsəŋò. E fi lo enyəa ghù è komso təla nduw ghee an sə kə ghee, aleghəŋlo enyəa boo e ghee aŋ ghəa a Kəzə̀ lo bughò teme, zə e tughuu sugho,


Aŋghəa e lô enyəa Kə̀lestò fə̀ fala aŋ gwə̀n e ughùe, kele tsùghù sùghò nlò moʼnlò e wə̄n e te zo; tɔŋlo enyəa abugho ghùw zuw tsughu fɔɔn zo aŋ gwə̀n e ughùe, ù ŋ kôom ki yo moʼn zo aleghəŋlo ebo.


Kà nlò fə̀ŋ tɛʼɛ tə naŋa am mbī ŋkāa an fʉgha u mbī wo. Abugho ghùw naŋa fəŋ è wə̄n am fʉgha u mbī wo, à fi lo enyəa ù ki yo ləgha zo a zəŋò Tsele u te.


Ghî ghə̀là Ǹ ləghaa a dzə̀m Ǹ naaŋ ghee an ulwàŋ, baa mbɛ̄ an tuw kə ghee. Ghɛ̌ fi ki alemuʼū â mbuuw mò aletiī kuwnlo, ghɛ̀ maʼa bo zo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan