Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mâk 10:47 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

47 A m bùghò ù zuw tsughu enyəa à lò Yɛso, ghùw Nazalɛ̀t, ù ŋ kaʼ tsughu bɔ̂ŋ kə̀ buʼu ko enyəa, “Yɛso, Wɛ̀ ù Dɛvìd, sə kwuso se zo a zəŋò mùghò a!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mâk 10:47
24 Iomraidhean Croise  

Kən lǒ mwàʼsò kəla kə taŋso sə tsughu wô ghê tsele a tselè Yɛso Kə̀lestò a te, Yɛso Kə̀lestò wəla ù fə̀ lo wàawɛ̀ ù Dɛvìd. Dɛvìd fə̀ lo wɛ ù Abə̀làhâm.


Dzughu zə zūm aghî à dzə̀m, ghe m bvʉ enyəa, “Wən tə̀m lò to wɛ̀ ù Dɛvìd wə̄n a?”


A mo e kôʼ wìzən ù Kanàan ù lì a fughu alo enaʼ n ndùw bùgho a vʉ̀a Yɛso mò ù dìi wò nù, bùgho dzɛ̀ â wə̄n enyəa, “Wɛ ù Dɛvìd ù nùu, kwuso se zo a zəŋò mùghò a Mughùbè! Zʉ̀ ù biigh u lo a zəŋò wɛ waŋa ù zən, vʉa u ŋgeē waʼsò fəmso wə̄n.”


Ù n ndùw mùghù ndùw fughu an naʼ è li zo ghe fə̀ tɔŋlo enyəa à lò Nazalɛ̀t, enyəa e bɔɔ̄m səā kpeē ndûw an shwaʼ wəla ghiīshʉ̀ghà a fə̀ dzɛ̂ naŋā kùu ndùw Yɛso enyəa, “Ghe lô wə̄n tɔŋlo enyəa à lo ghùw ù Nazalɛ̀t.”


A mo e kôʼ ghì à foō à li gho a bə̀ghà ghe mò doʼ fughu aŋ kwàn u dziī ŋ kaʼ tsughu bɔ̀ŋ m bùʼn mò aŋghəa ghe zuw tsughu enyəa Yɛso tsə̀ghàa nù; ghe n dzâa tsùghùu enyəa, “Kwuso se zo a zəŋò ghàʼ a, wɛ̀ ù Dɛvìd!”


Ghî à mo enyəa, “Wən lǒ ghùwshʉ̀ghà Yɛso, ù sə wo an Nazalɛ̀t, am mbùʼ è Galèlîi.”


Nɔ̂e kə aghì kəla kə mò ndûuw esə, à kəla kə mò bughōo ebàm, ŋ kāʼ tsughu alefughu mbaŋa â wə̄n enyəa, “Hòsanà, hòsanà, â wɛ ù Dɛvìd luu! Bughunlo e lo â ghùw â ghûw wəla ù bùghò an zən e Mughu ù te! Hòsanà alo kəwālā luu!”


Ù mo e tsəghàasə̌a ndùw alo kəfālā, kɔ̂ɔ fə̀ zən fə̀ li fə ŋ kòom kòʼ kpèʼe tsughu wə̄n, dzɛ̀ tsùghù â ghì ghəla ghe mò kùʼù ti kaāŋ fughu enyəa, “Bəghà wən mò lo ghèe Yɛso, ghùw Nazalɛ̀t ù vʉ̂.”


Ghəa Yɛso zə̀ghàa tsughu alô tûwbʉ̀ghà ù te, nùghùun dàŋso ndùw, ghî à foō à li gho a bə̀ghà n nùghù ndùw à bàâ wə̄n. Ghe n dîi dzàa ndùw â wə̄n enyəa, “Wo wɛ ù Dɛvìd, so kwuso se zo a zə̄ŋò ghàʼ a.”


Tûw vʉ n daŋso nùghù dì sə̀ wò enyəa, “Ghù kǐ kwò sɛ̌ a Yɛso, ghùw ù Nazalɛ̀t wə̄n? Ghǔ m bùghò sə alebùghò ləŋe ghàʼ à? Ŋ̀ kwo nû ghùw wəla ghù lò â ghè wò, ghù lǒ ghùw ù Kə̀zə̀ ù Zɔ̀lɔ.”


Ù n nùghù ndùw an Nazalɛ̀t, an naʼ zəla ù fə̀ noō kɔʼ wo a te. Ù n ndùw nyə̀ ndùw an Ndùghènē è Tə̀dzûu Tsuʼntsə̄, à màʼà lô bughoo kə wə̄n. Ù n nùghù těe kɔʼ aletɔŋlo àghəa,


Natanìɛl m bvʉ a wə̄n enyəa, “Ghəa è dzûŋ è li e mboʼo lò ko nû e lô alesəā wô an Nazalɛ̀t à?” Felêp mô â wə̄n enyəa, “Bùgho kòʼò tsugho an sə ghə̂a.”


Paelɛ̀t n tɔ̀m tsùghù sùghò àghəa alo kəbaŋlo enyəa, “Yɛso, ghùw ù Nazalɛ̀t, də̀ŋ kə Tə̀dzûu!” Ghe m bɛ naŋa kɔʼ edzūŋ an dǎaŋ kə wə̄n.


À li ghə n dzɛ̀ enyəa, “Wən lǒ Kə̀lestò.” À li ghə ŋ kuuwn bvʉ enyəa, “À lò enyəa Kə̀lestò ù te lo səa wò aŋ Galèlîi ŋkāa?


Ghe m bɛ̀lɛ̀ tsùghù wə̄n enyəa, “Ghù sə̀ sùghò aŋ Galèlîi ŋkāa? Kəŋ sə kɔ̀ʼɔ, ghù so e kele tsughu enyəa ghùwshʉ̀ghà ù Kə̀zə̀ ù lì kê yò alesəa koʼò wô aŋ Galèlîi.”


nu ghàʼ maā zuw ù kə̀aa enyəa Yɛso ghùw Nazalɛ̀t wən lo sàʼà màʼn tsùghûu Ndùghù è Kə̀zə̀ e ne, ù kuūwn kɔʼ ghəa ghə enaʼ a sɛ̀ ghəla Musî fə̀ fughu naŋā â sɛ̀.”


“Mùghò Yɛso, mùghò n tsə̀ndə̄ghā e Kəzə̀ zaŋa tum wo a vʉ̀a ghù â shwaʼ waŋa wo alenàʼà ndûw an dzweŋe u ghì a Kəzə̀ wò. Ǹ sə e an tiigh kə Dɛvìd, yìa Ǹ lo sə̀ghàbəlà fə gbəlàgbə̀là fə̀ nyəghaan fo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan