Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mâk 10:14 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

14 Yɛso ŋ kòʼ ghəa ghən, nʉghà wə̀ m pfʉ wə̄n, ù n dzɛ̀ â ghee enyəa, “Zə̀ghaa màʼa nlò wɛghêtùghù gho ghe bughò kôʼ mùghò; kǎ nlǒ ghee bâʼ; nu fɔ̂e u Kəzə̀ ù lo â ŋgòʼ è àghì tò ghən.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mâk 10:14
36 Iomraidhean Croise  

“Ghəəŋ tsughu enyəa ghɛ̀ ka e koʼō keē nyàaŋ mə̄n; nu ghəa Ǹ dzâa wô fɛ â ghɛ̀, tsə̀təndə̄ghā tə Kəzə̀ tə ghee tə lo tsəgha ko ghèe ghê Bə̀ghà alo kəwālā.


Ghùw wəla ù ghaʼ tsəgha waazə̂ ghò am fɔ̀e u kəwālā lo ghùw wəla ù zuumsō tsughu ghue u wə̄n wo tò wɛfêtùghu fən.


Yɛso ŋ kuuwn dzɛ̀ â ghee enyəa, “Zə̀ghàa nlò wɛghêtùghu yi gho ghe bughò kôʼ mùghò, kǎ nlǒ ghee təghàsò sùghò; tɔŋlo enyəa fɔ̂e kəwālā u lɛɛn ŋgwàʼ zən.”


Dzɔ̀ lò â ghì ghəla ghî à ndzaŋso ghee, mbuu ghe lô tsəghatsəgha, tɔŋlo enyəa kə ghee kə lo fɔ̂e u kəwālā.


“Dzɔ̀ lò â ghì ghəla ghe ləə̄m təla ko â Zə̀ kò, nu fɔ̂e u kəwālā u lo â ghee.


Yɛso n nùghù nə̀m lɛ̌ɛn kaaŋ wò ghee enyə, kòom mùŋe tsùghù sùghò a zəŋò ghee am fə̀ŋ dəla təla ghe ki ghè tò, daŋso nùghù dzɛ̀ ndùw â kpùuwkə̀kwe vʉ enyəa, “Nə̀ghaan sə wò kwe kə̀a kò.” Ù n nə̀ghàan sə̀ è wo, kə ŋ kòom tùghù dòʼò è wo.


Ù m fə̀n lɛ̌ɛn ndùw tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n, zùghù sùghò Pità, dzɛ̀ â wə̄n enyəa, “Nùghu a bǎà mùghò, Satàn wə̄n! Ghù kà tuw kə gaʼ aŋ ghəa e Kəzə̀, ghù tɔ wʉ̂a ù bɔɔm naŋa ndùw ko aŋ ghəa ghəla ghì à moʼn ghəa gho a te.”


Yɛso mo e bɛlɛ̀ nù, dzɛ̀ â wə̄n enyəa, “Kùmkùm, Ǹ so Ǹ dzâa wô â ghù enyəa, ghùw yò alekòʼ fɔ̀e ù Kəzə̀ mo ghe kâ wə̄n kôom dzə̀ kuènlò.”


Yɛso m bɛ̀lɛ̀ tsùghù enyəa, “Kùmkùm, Ǹ dzâa wò à ghù enyəa, à gɔ̀ʼɔ̀ ko mo ghe ŋ wə̄n â mùghù ŋ Kə̀zə̀ m fughu, Zuʼ tə̀ Zɔlɔ tia tə lo mo tə wə̄n nyəə̄n sùghò a zəŋo ughùe, ù yò alenyə am fɔ̀e ù Kəzə̀.


To kən lò â ghɛ̀ à ghê wɛ ghɛʼɛ̄ gho, àsùghò â ghì ghəla ghe lɔʼsō mughùu nduw, mò à lò ghî ghə̀n à dzə̀m Mughu ù te, Zə̀ kə sɛ̀ lǒ mò ù ŋ ghee tɔŋɔ.”


Ghɛ̀ fɛ lǒ, ghɛ̀ lo ghî ghəla ghɛ̀ ki alenì fəgha kəla ghiīshʉ̀ghà ghən dzaā, ghɛ̌ yia lô sugho an to kəla Zə̀ kə fə̀ to naŋā â tselè ghê tsùghò, Abə̀làhâm enyəa, ‘Ghe lo bughusô tum wə̀n ù dzə̀m am bàm e wɛ a kətigh ghə̂a.’


Tɔŋlo enyəa abugho a ko sə kɔʼ ghe e kəbɛ e sʉèsʉ zò fùghù ndùw â Zə̀ kò tò kefughu, a fi lo enyəa à tɔ̀e è kə̀bɛ è te e dzə̀m à kǐ wə̄n. Mò à lò enyəa à lò ghaŋ tə fəkàʼ a fughu nduw a Zə̀ kò tò kefughu, à fi lo enyəa à kwèe tə te to tə dzə̀m à kì sugho wə̄n.


Dzûu tə̀ tuu màʼn làbəlà è dzùŋ, ghe yia lô ghî a kətuw a Kəzə̀ ghò, bòʼ ghɛ̀ a Toʼò zò; ghe yia naām lô fən a wə̄n bòʼ ù mǒ ghee shîaa kɔʼ nû, chia kə naām ləghaa ghee bòʼ ləgha zəla kə mò ki â ghê tsele a tsele a ghee.


Waazə̂ ghaŋa gho, kà nlò è moʼn dzə̄ ghəa gho tò wɛghêtùghu. Ghɛ̀ doʼo tsughu ko nlò tò wɛghêtùghu aŋ ghəa à biigh gho, nu ghə kwo yo nəŋònə̄ŋ aŋ ghəa è dzûŋ zò ŋkāa è biigh zo. Ghɛ̀ kuuwn ghînoo gho an dziī zəla ghɛ̀ moʼn ghea gho a te.


M̀ fɛ dzàa bòʼ ghùw wəlà ù dòʼkè boō fughu â Zə̀ kò bùghò doʼn nǔ ghùw ù zɔ̀lɔ am bàm e wī, wìzən wìlà ù dòʼkè boo n dòʼò sùghò zən ù zɔ̀lɔ am bàm e num. Buw êzə̀, to wɛ ghɛʼɛ̄ a mô zɔ̀lɔ yo, aŋghəa e kuūwn lô dzə̂ êzə, ghe fɛ zɔlɔ nù.


Abugho nʉghà u pfʉ koʼ ghùw, e kwo ko nʉghà u pfʉa u te lô so e ghəŋlo enyəa ghùw u te ghəŋlo èbo, ù ka boo sùghò enyəa zuw e saŋà mò nʉgha u te u naam pfʉa kò wən:


Ǹ tâa mòʼn nù fə̀ŋ zəla ghù kùm gaʼ tsughu a zəŋò Kə̀lestò, tò aŋghəa zughù ù nǒo, tɔɔŋ Lōis ghèe zughùu, tɔɔŋ Yunìs fə̀ gaʼ sugho fə̀ŋ a te a zəŋò Kə̀lestò, yìa Ŋ̀ kwo enyəa ghù gàʼ sùghò fə̀ŋ êzə̀ a zəŋò Kə̀lèstò.


àsùghò enyəa, ghù fə̀ ki kele to nû shwaʼ u Kəzə̀ wò a ŋ wɛ̂ɛtùghu. Shwaʼ u te vʉa u fughuu ghû â tɔ wo enyəa ghù zə tuw ko aŋghəa ghù boō fughu â Kə̀lestò Yɛso.


Ghɛ̀ doʼo tsughu tò wɛ à bughu gho, à è zuʼso təla ko ghɛ fə̀ŋ è mele kə̀ zɔlɔ kəla kə lô shwāʼ u Kəzə̀ wò, tò enyəa, abugho ghɛ̀ mʉā ko ghè kò, ghɛ̀ ke noo kɔʼ wo aŋghəa Zə̀ kə̀ ləghaa, tò ghɛ̀ ke zə tuw ko.


Ghe ka fə̄ kaʼ kò tsə̀gha dzə̀ gha zo, nu ghe dzʉ u li wo am mùghù e ghee.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan