Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûk 5:1 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

1 A fə̀ bugho tsuʼ ù li wo, Yɛso ti aŋ ŋgùŋ è nyʉ̀ e Dzɛ̀nɛ̀salɛ̀t, ghî ghə n nyəŋo zùuŋ wò a vʉ̀a wə̄n, alebùghò zyə̂ən shwaʼ u Kəzə̀.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûk 5:1
21 Iomraidhean Croise  

Alenìi nughù wô an tsuʼù Dzɔ̌n Fùghùu mùghù ŋ Kə̀zə̀ u Kə̀zə̀, fɔ̂e ù Kəzə̀ ù fɛ bwìi ndùw tsə̀ghà ko alo esə̀ŋ alo esə̀ŋ, ŋgaam tə aghì tia tə dəmà sughò alenyə a te alo kədaʼa.


A m bùghò ghe dâŋ sə nduw, ghe ndùw sə tsughu an nāʼ e Dzɛ̀nɛ̀salɛ̀t.


Aŋ ghəa kwele kə aghì kən fə̀ waʼso duūw, Yɛso n dzɛ̀ â tsə̀ndə̄ghā tə wə̄n to enyəa ghe kəŋo naŋā wô wə̄n â kwə̀n kò, e kwo ghe lô laʼn boōn ghee;


Yɛso ŋ kòom ndùw kaʼ kpeʼe ndùw ghì à zoʼn gho a ŋgùŋ è ènyʉ̀ e Galèlîi. Nɔ̂e kə aghì kəla kə fə̀ zûuŋ ŋgəa kɔʼ wə̄n fə̀ ŋgee duūw nû; ù m bīsō nyə̀ dòʼò kɔ̀ʼ alo kəkwə̀n an dzughù è te, nɔ̂e kə aghì chi kə ŋ kuuwn tēe tsughu a ŋgùŋ è dzùghù.


Ù fi nughù nùghù ndùw nǔ ghèe wə̄n. Nɔ̂e kə aghì chi kə̀ n tə̀ŋò nùghù ndùw a bǎà wə̄n, ghèe ghee n tsɔ̂ɔn dzə̌əŋ kɔ̀ʼɔ ko èghue, kaʼkəkaʼ ghe nduūw.


A m bùghò ghe dâŋ sə wo, ghe m bùghò an naʼ e Dzɛ̀nɛ̀salɛ̀t, tə̀ŋò nàŋa ndùw kə̀kwə̀n.


An nə̀ghā zən, Yɛso fə̀ kəā aghəa â ghì ghò mo ghe n tsūŋ a vʉ̀a wə̄n, buʼù fə̀ tsəā fə ntə̀ghà fə̀ m buw; ghe n dzughòon kàŋlo èghue. Yɛso m bùʼ zìi tsùghù dzə̀ ghəa à kəā gho â tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n to, dzɛ̀ â ghee enyəa, “Nǐi kɔʼ nlò ghôom zò am mwam e tə̀ Falàsîi, à lò ghî a kə̀bàŋàdzə̀m.


Ù ŋ kòʼ tsùghu ùkwə̀n u bʉ̀ghà aŋ ŋgùŋ è ènyʉ̀ mo ghî à kwuu a tətsə̄ghāa ghə n sə̀ nùghù kɔ̀ʼ a te, ghe n nəŋsô ghuūw e ghee.


Tsu fə̀ li fo Yɛso n nyə̀ dòʼò kɔ̀ʼ alo kəkwə̀n ghèe ghê tsə̀təndə̄ghā tə wə̄n to, ù n dzɛ̀ â ghee enyəa, “Bùghò nlò sɛ̀ daŋà səā ndûw aŋ ŋgùŋ è lì e zə̂.” Ghe n də̀ghàan ndùw a lùʼù daŋā wo.


Ghəa ghe daŋà nduw, Yɛso m bvʉ̀ tsùghù təmgbīi, zə̀ŋ è bǐigh è lì ŋ kaʼ tsughu aletsə̀ghà, tsə̀ghàa nyə̌a tsughuu wò fughu alo enyʉ̀, mùghù mə̀ ŋ kaʼ tsughu alenyə alo kəkwə̀n, ghe m bən lò fʉgha wə evʉ̄.


Zʉ̀ vʉ n daŋso sə̀ nùghù wò a zəŋò bə̀ghà vʉ̀, nùghù nyə̀ ndùw an sāʼ kə ukwə̀lebʉ̄ghā chì, saʼ kə ukwə̀lebʉ̄ghā kə te kə n daŋso nùghù tə̀ŋò nyə̀ŋ nyə̀ tsùghù ndùw aŋ gwōo chì aŋ ŋgùŋ è ènyʉ̀, bvʉ̀ nyə̀ tsùghù ndùw alo enyʉ̀, məla è nduw.


Yɛso n nùghù bvʉ tsughu enyəa, “À mùghò ènyə mɔ̀m ndùghò a?” Ghəa ghe sô məghaan kaāŋ wo, Pità mo enyəa, “Mughùbè ghî à fâʼn bwìi wò ghàaghee, bùghò tùuŋ dàŋà tsə̀ghà ghù!”


Ghùw ù mɔ̀ʼ aŋ ghî ghəla ghe fə̀ zuw shwaʼ u Dzɔ̀n wo n nùghù ndùw a bǎa Yɛso fə̀ lo Andèle, wàazə̀ Sǎemòn Pità.


Ghəa ghən n tsə̀ghà è tsughu, Yɛso n dàŋ sə̀ kɔʼ Nyʉ̂ e Galèlîi (zəla ghe tɔɔ̄ŋ sugho enyəa à lǒ Nyʉ̂ e Tàebɛlìas), dàŋ sə̀ ndùw a ŋgùŋ è lì èzə̂.


E moʼn tsughuu nlò tsoʼ tɛʼɛ to, tɔ̂ɔŋ ghì ghəla ghe mò kə̂a wô shwaʼ u Kəzə̀ wò â ghɛ̀. Ghɛ̀ e moʼn tsughuu ghəa a dzûŋ ghəla mughu e ghee e fə̀ deē, ghɛ̀ koʼ ni boo zəla ghe fə̀ ki â Zə̀ kò.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan