Lûk 3:1 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

¹ Nûm kəla kə fə̀ ghəə̄ŋ tsughu Taebɛlùs â nùu tò eghə̄m à ghè tò tə tɛ̀ an ndàŋ tò də̀ŋ kə udwə̀ŋ am mbùʼ è Lumà, mo Pɔntyos Paelɛ̀t lǒ gɔvə̀nò ù Dzùdîa, Hɛlɔ̀d ŋ kuuwn lǒ bàʼtum mbùʼ è Galèlîi, wàatsele tɔɔŋ Felêp ŋ kuuwn lò bàʼtum am mbùʼ zə̀ Etolìa àsùghò Tə̀làkonetìs. Lìsanìa lo bàʼtum naʼ e Abìlêen,

Lûk 3:1 Iomraidhean Croise

Matìo 14:1

An tì kə te ko, Hɛlɔ̀d, tɔɔŋ ghùw wəla ù fə̀ lo tuw ko am bà kə enaʼ kə̀ li ko am mbùʼ è Galèlîi n zuw tsughu zwɔ̂ŋ u Yɛso,

Matìo 14:3

À n lo êzə̀ mo Hɛlɔ̀d mafə̄ tsəghàsò lâŋ kò enyəa ghe kûm Dzɔ̌n alo tətsāʼ, ghe tum an ndùghùtsāʼ enyəa a so à lò ghəa e wìzən ù lì ghe fə̀ tɔɔŋ tsəgha enyəa à lǒ Hɛ̀lodìa. Wìzən wən fə̀ niī tsəgha Felèp, wàatsele ù Hɛlɔ̀d, Hɛlɔ̀d m bùghò tsʉ̀ʉn nì nùghù è kɔʼ.

Matìo 14:6

A m bughò ghuw ghə edzə̄ a Hɛlɔ̀d à tsəghà kpe wo, wɛ fə Hɛ̀lodìas fə̀ zən fə m bən laaŋ tsughu a fughu an sə kə aghì enyə, bǐibǐi tə ŋ kɔʼ Hɛlɔ̀d,

Matìo 22:17

Ghù mòʼò èndugho aŋ ghəa ghən à, dzâa wò â ghàʼ. E dzɔ̂ɔ nù alechūuw mwàʼsò kò â Də̀ŋ kə Lumà ko ŋkāa e dzɔ̂ɔ yǒ a?”

Matìo 27:2

Ghe daŋso kwù kùm tsùghu wə̄n alo tətsāʼ, nì nùghù ndùw kɔʼ wə̄n, ndùw fùghù ndùw â Paelɛ̀t, tɔɔŋ gɔvə̀nò ù Lumà wəla ù fə̀ lɛɛ̄n mbùʼ è te.

Mâk 6:17

Ù mo êzə dzɛ̀ tsughu bòʼ enyəa, ghuūghùe u wə̄n u fə̀ tum sə aghî, ghe n ndùw kwù dzə̀n ndùw Dzɔ̌n an ndùghùtsaʼ enyəa à lò ghəa e Hɛ̀lòdìa, wì ù Felêp, wàatsele, ù mò nî tsughu aŋ wi.

Mâk 6:21

Ghuw kə m bùghò tsə kɔʼ Hɛ̀lodìa enyəa Hɛlɔ̀d fə̀ duʼnlo enyəa ghuw ghə edzə̄ a wə̄n a tsəghà kpè nû, ù ŋ kəan fughuu ghî a wə̄n; ghî a tɔ̀ʼ è wə̄n, ghî a tuw u ufwàʼ, à tsoʼ tə Galèlîi tò.

Lûk 13:31

Falàsîi tə̀ li tə n ndùw an nəgha zə̀ èzə̀, dzɛ̀ â Yɛso enyəa, “Nùghu tigh â tuw kə̀a kò, Hɛlɔ̀d so e wi ghû.”

Lûk 2:1

Ghe fə Dzɔ̌n dzə tsughu an sùghù e Də̀ŋ kə̀ nêe ne kəla kə fə saʼa am mbùʼ e Lumà e dzə̀m tɔŋlo enyəa à lò Agûsì. An tì kə̀n, Agûsì m fùghù sə̀ wò kə̀làŋ enyəa ghe taŋ aghî a fughu am mbùʼ è te e dzə̀m.

Lûk 23:24

Paelɛ̀t n daŋso tsə̀ghàsò tsùghù kəlâŋ enyəa ghe ndûw wi Yɛso aŋ ghəa nɔ̂e kə aghì chi mô ləghaa.

Lûk 3:19

À n lo êzə̀ mò Dzɔ̌n maā Hɛlɔ̀d wəla ù fə̀ lo də̀ŋ kò bûʼ shwən enyəa ù tsʉ̀ʉn nì kɔ̌ʼ Hɛ̀lodìa wì ù wàazə̀ ù wə̄n. Mò ù maā wə̄n shwən sùghò aŋ ghəa a wə̄n à biigh à li gho.

Lûk 9:7

Hɛlɔ̀d, tɔɔŋ tûw wəla ù fə̀ lô tuw ko am mbùʼ è Galèlîi, n zuw tsughu ghəa yia a dzə̀m a fə̀ səā, tuw kə m kpuw wə̄n, ghe màʼà kə̂aa kaŋlō enyəa Dzɔ̌n maā kɔʼ sə alo evʉ̄.

Kə̀fwàʼ 23:26

“À lo mugho Claudìus Lysìas, M̀ tɔɔ wo mwàʼsò kən ko. Mbɛ̀ɛ, M̀ fùghù wò ghù â tɔɔŋ zo, Gɔvə̀nɛ̀ Fɛlècks.

Kə̀fwàʼ 24:27

A m bùghò nûu tə̀ mîa tsughu tə bə̀ghà, Pôlshius Fɛstùs ŋ kɔʼ kɔʼ ndàŋ è Fɛlècks tò gɔvə̀nò. A m bùghò ù sò ləghaa aleghəə̄ŋ tsughu enyəa fə̂ŋ tə̀ è zɔlɔ Dzûu tò a zəŋò ghee, ù n zə̀ghàa tàʼà ndùw Pôl an ndùghàtsāʼ.

Kə̀fwàʼ 26:30

Də̀ŋ chi kə n daŋso nùghù kɔ̌ʼ ghèe ghê gɔvə̀nò à Bɛ̀nîs àsùghò ghì ghə̀là ghèe ghee mò doʼ a dzə̀m:

Kə̀fwàʼ 4:27

Kən lò fəgha kela kə mò sə fɛ alo enaʼ, Hɛlɔ̀d, àsùghò Ponshɔs Paelɛ̀t, ghèe ghê Tòʼò tò, à ghì ghə Ezə̀lɛ̂ ghò; ghe maā zûuŋ tsùghù ghue zo, nyə tsughu utsəm am tuw kə kɔ̀ɔ fə̀ghà fə̀ dzûŋ fò, Yɛso wəla ghù mò tsuʼ tsughu.