Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Gàlashìan 1:21 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

21 Mùghò n daŋso nùghù ndùw am mbùʼ è Silìa àsùghò è Sìsilìa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Gàlashìan 1:21
12 Iomraidhean Croise  

Zwɔ̂ŋ u wə̄n wə m fuŋ ŋgəa tsughu naʼ e Silìa e dzə̀m, ghî ghə̀ n nîi wò mbī tə aghì tə̀ dzaŋā ten tə̀ dzə̀m; ghəla ghe dzaŋā ŋgòʼ e dzàŋà tə̀n tə̀ dzə̀m àsùghò luʼū tə eghùe tò, ghəla ghe ki zʉ̀ ù biigh wo, ghəla ghe bvʉā bvʉ̀ kò, à ghəla ghe kpuw doʼō â luʼū tə ghùe tò, ù m baaŋ kɔʼɔ ghee.


Aŋ ghì a Kə̀lestò ghən an Antìok ghiīshʉ̀ghà a Kəzə̀ a fə̀ lo a te ghèe ghê wàdè; Bànabàs ghèe ghê Sǎemòn (wəla ghe mò tɔŋlo enyəa à lǒ Ghùw ù Lə̀ŋo), àsùghò Lusìus, (ghùw ù Sìlêen), ghèe ghê Mànâen (mò noo a tsəlà Hɛlɔ̀d wəla ù fə̀ lô gɔvə̀nò), àsùghò Sôol.


à mwàʼsò kò kə dzâa tsughuu enyəa, “Ghàʼ tə̀ tum, à tsoʼ to, waazə̂ ghɛʼɛ, ghàʼ tum tɔ̄ɔŋ wò waazə̂ ghaʼa a dzə̀m ghəla ghe dzə tsughu tò Etoʼò; ghəla ghe mughu an Antìok, an Sylìa, àsùghò an Cilisìa.


Pôl n tsə̀ghà nyə̀ ndùw dzì an Sylìa àsùghò an Sìlishìa, dzə̀là ndùw ghì a Kə̀lestò â sə̀ŋ zò.


Aŋghəa ghəa ghən tsəghà tsughu, Pôl ŋ kòom tsùuŋ dòʼò kpèʼe kəŋo ndùw ndə̀m è ntsùʼu fughu, ghèe ghê waazə̂ yì fughu n tɔɔŋ tsughu eghue, ù n dàŋsə̀ ndùw an Sylìa alo kəkwə̀n ghèe ghê Pə̀lèsilà àsùghò Akwilà. Tò ù è bughò an Sylia à n lo mò ù n tuw kə kɔm màʼà an Kɛŋkəlêa, bòʼ ghəa ù mò kɛ̂ naŋa.


A m bùghò a bughò tɛ̂ tsughu an lùʼù kəla a kòʼò ndûw Saepə̀lùs, a n zə̀ghàa tàʼà ndùw naʼ e te zo aŋ kwè ù kwû wò, nùghù ndùw an Sylìa, tɛ̀ sə̀ ndùw an Tâe; nu à mò lo a fughu kwə̀n chi mò ki alendùw shueʼe.


Pôl m fwə̀n dzɛ̀ â wən enyəa, “Ǹ lo ghùw Dzûu, ghe dzə an Talsùs am mbùʼ è Sìlishìa, Ŋ̀ sə an nàʼ è ne zo. Kee â ghù, M̀ buʼu kə̀ghu, na tò ŋ kə̂aa ndûw àghəa â ghì ghən.”


“Ǹ lo ghùw ù Dzûu, ghe dzə tsughu aŋ naʼ e Talsùs am mbùʼ è Sìlishìa, yìa Ŋ̀ kuūwn noō fɛ̄ alo enaʼ a tsəlà Gàmalìɛl, ghe yia zoʼn kɔʼ wô mugho an tɔ̀ʼ kə umwam kə làŋ kə ghê tselè sɛ̀. Mùghò n tso ki sugho eghɛ̂ aŋ ghəa e Kəzə̀ tò ghɛ̀ a dzə̀m lò nɛ.


A m bùghò ù tɔɔ̄ŋ kɔʼ mwàʼsò kə te ko, ù m bvʉ â Pôl enyəa ghù sə̀ am mbùʼ è ghɛ̌ zò. A m bùghò ù zuw tsughu enyəa Pôl sə̀ an Sìlishìa,


Ghî à li gho ghe mò lô ghî ghò aŋ ghì a Sàŋ è tə̀ Fə̀lɛ̂dmɛ̂n (aŋ ghəa ghe mò tɔŋlo a te), n daŋso nùghù těe è kɔʼ, kàʼ nyə̀ ndùw fom tə̀ baaŋ to ghèeghê Sìtofɛ̀. Ghən mò lo aghî ghe sə wo an Sìlɛ̂n, àsùghò an Alɛ̀ʼzandà, an Sìlesìa asùghò an Ɛshìa.


A m bùghò ghî ghəla ghe boō fughu â Yɛso kele tsughu ghəa yi gho, ghe n nì nùghùu tsùghù wò wə̄n aŋ Kàesalìa, bùghò tə̀ma zə̀ghàa wò wə̄n enyəa ù nùghù ndûw an Tasùs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan