Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dzɛ̂ms 1:12 - To kə Kəzə̀ kə̀ Fughu ko

12 Dzɔ̀ lǒ â ghùw wəla ù ka tsughu zə zo abugho ghəa a mɔ̂msò kaāŋ wə̄n, tɔŋlo enyəa abugho ù ghaʼ tsughu ghəa a te gho, ù lo zə e tsɛlɛ̀ aŋghəa Zə̀ kə fə̀ to naŋā â ghì ghəla ghe ləghaa wə̄n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dzɛ̂ms 1:12
49 Iomraidhean Croise  

Ghî ghə̀n à dzə̀m ke e baā ghɛ enyəa so à lò ghəa zaŋa. Yia a bugho ghùw wəla ù kuūwn kɔlɔ tsughu ko fə̀ŋ ndùw tɛ̀ è nduw, ù lo zəa nù tuw ko.


Də̀ŋ kə te kə lo daŋso dzɛ̂ â ghì ghəla ghe lo aŋ kwe u wə̄n ù təma wo enyəa, ‘Bùghò nlò, ghɛ̀ ghəla Bəghà lǒ mò ù ŋ ghɛ̀ â bughuso e fughu, ghɛ̀ e lo an fɔ̀e u kədə̀ŋ wəla ghe fə ki naŋa to â ghɛ̀ tèetèe aŋghəa mbī fə̀ kaʼ tsughu.


Dzɔ̀ lò â ghɛ̀, abugho ghî à bâa ghɛ̀, bàʼà zə̀ghàan ghɛ̀, sùuwn ghɛ̀, bôon zən ghɛʼɛ̄, bòʼ ghəa e Wɛ ù Ghùw!


Abugho sɛ̀ kɔlɔ tsughu fə̂ŋ tò alo eghəa, Zə̀ kə n duʼn sɛ̀ à ghee. A m bùghò kə duʼn sɛ̀ à ghee, ghəa a te ghə ŋ ghəŋlo sɛ̀ n chîi tùʼ enyəa a lo zəa nù tuw ko.


Sɛ̀ kwo nû enyəa alo aghəa a dzə̀m, Zə̀ kə̀ fwaʼa ko alekòʼ enyəa ghî ghəla ghe ləghaa wə̄n e mugho dzɔ̄. Ghən lò ghî ghə̀là kə̀ fə̀ tɔŋɔ̄ aleghəŋlo enyəa ghəa ghəlà kə mò fôʼ naŋa a bughò sə êzə̀.


Aŋghəa e bûʼ lô ko êzə̀, ghe tɔm naŋa am Mwàʼsò kə Kəzè enyəa, “Fəgha kəla sə e lo mo e kaām kôʼ, ŋkāa tuūŋ kə lo mo kə ka n zuw sùghò, ŋkāa fəŋ è ghùw lǒ mò è kaam kele, à lò fəgha kəla Zə kə naŋā â ghì ghəla ghe ləghaa wə̄n.”


Abugho ghùw kuūwn ləghaa Zə̀ kò, Zə̀ kə ŋ kwo wə̄n.


Ghî à nyəŋo ghən à dzəm kì aletɔʼɔ̄ naaŋ tsughu lwâŋ wəla ghe zoʼn tsughu ghee a te. Ghe enyə ghəŋlo enyəa to ghe mô lò alekele kə̀lɔ̀ʼɔ mo kə lo boo mìaan nù, sɛ̀ kuuwn kəŋo alekelê lɔʼɔ kəla kə kê boō mîaan koʼò tsəghà yo.


E dəmā təla tsughu enyəa ghù è lo ghùw ù kə̀fwàʼ wəla Zə̀ kə̀ tsoʼn ghèe wə̄n, ghùw ù kə̀fwàʼ wəla ù də̀nsò yô tuw ko, wəla ù tèlè kwu kele shwaʼ u Kəzə̀ wə̀ êsəŋò wo aŋ ghu kə̀ dzûŋ kò.


Namso kə ləəm mùghò êzə̄ŋ alo kəwālā am fwàʼ kə̀ dzûŋ kə̀là Ǹ lo mò mùghò fwâʼ ghè kò; Namso kən kà yò ko â mùghò, kə lo â ghì ghən à dzə̀m ghe ki ləgha zo alekòʼ tsuʼ fəla Kə̀lestò kè bughōo a te ebàm. À namso kə te kə naŋa Mughu ù te wəla ù saʼā ghî ghò a dzə̀m am fôʼ è tsəghatsəgha.


Mòʼn wò nlò ghəa ghəla a fə̀ sə a zəŋò ghɛ̀ à wǐiwì, aŋghəa ghɛ̀ mò kôʼ tsughu tsə̀ è Kəzə̀, ghɛ̀ m fala tsughu an ndə̀mà tə aghəa, ghəa a te ghə ŋ kè kuuwn tsəghàsə ghɛ.


À fə̀ lo fə̀ lo bòʼ Abə̀làhâm fə̀ boō fughu â Zə̀ kò e fə̀ ghəŋlo u n nì kɔ̀ʼ Aezìk enyəa e ndûw sâa fughu â Zə̀ kò, aŋghəa Zə̀ kə fə̀ mɔ̂msò kôʼ tsughu wə̄n. Ghùw wəla ghe fə̀ fughu naŋa to ke te ko â wə̄n fə̀ lo nû alenìi sâa ndûw wɛ ù wə̄n ù nùu.


Ghɛ̀ nizə̂ sùghò nù shwaʼ ù dzûŋ wəla Zə̀ kə̀ mò toō wo ghɛ̀ a te enyəa ghɛ̀ lo wɛ a wə̄n? Kə fə̀ dzɛ tsughu enyəa, “Ŋ wɛ, e naaŋ tsughuu tûuŋ ko abugho Mughu ù te ghəə̄ŋ tsughu enyəa ghù zuwkɛlɛ tsughu enyəa ghù ŋ ghəəŋ bonlo, kà bughu kòom sùgho abugho ù zùghùu ko ghû enyəa ghù ghə̌əŋ boon nù.”


A m bugho Abə̀làhâm ndòʼ ka tsughu sugho zə zo ləma è koo, u m bùgho kèle kɔʼ fəgha kə̀là Zə̀ kə fə̀ to naŋā.


Waazə̂ ghaŋa gho, tiso kɔʼ nlò tuw ko edzūŋ, Zə̀ kə̀ kâ shìaa ghî ghəla ghe laā fɛ am mbī enyəa ghe e kuuwn lo ghî à kuu gho aŋghəa ghe gaʼ tsughu fə̀ŋ a zəŋò Zə̀ kò. À lǒ ghee ghe lo ki alezə fɔe wəla Zə̀ kə fə̀ to naŋā â ghì a wə̄n ghəla ke ləghaa.


Tò aŋghəa ghɛ̀ mgbaŋ kwo, a nîi enyəa, bughuso e lo â ghî ghəla ghe mò kɔlɔ tsughu fə̂ŋ tò. Ghɛ̀ mafə zuw aŋghəa Dzɔ̂b fə̀ kɔlɔ tsughu fə̀ŋ a te, ghɛ̀ ŋ kòʼ sùghò ghəa zəla Tsə̂ntə̀mbî fə̀ bughò ghəə̄ŋ tsughu, tɔŋlo enyəa Tsə̂ntəmbî kì kəmuwnlo àsùghò se è kwuso zo.


Abugho e kuūwn bûʼ lô ko enyəa ghɛ̀ ki alefala aŋ ghəa à tsəghatsəgha ghəla ghɛ̀ ghəŋlo, dzɔ̀ nǎam lò ko â ghɛ̀. Kà nlò kele tsəŋ zəla ghî à ki ghè zò. E kwo fəgha kə̀ li kə̂ lo so e beme sùghò ghɛ̀.


E laam lo nlò alo eduʼnlo enyəa ghɛ̀ nyɔʼɔ̀ faan sùghò tǒ Kə̀lestò, tò ghɛ̀ e ke lo alekele sughò duʼnlo è ne zo abugho ù kè dê sə wô ghaʼ e wə̄n zo.


Dzɔ̀ lò â ghɛ̀ abugho ghe sûuwn ko ghɛ enyəa ghɛ̀ lo ghî a Kə̀lestò; bòʼ enyəa ghaʼ e səghanyəgha n Zuʼ te Kə̀zə̀ n lo a zəŋò ghɛ̀.


Àsùghò abugho ghɛ̀ tsûuŋ fala tsughu aŋ kə̀mà fə enə̀gha, Zə̀ kəla kə ki se e kwuso zo, kəla ke mò tɔŋɔ̄ nyə wô ghɛ an səghanyəgha ŋ wə̄n məla n dòʼò tən, bòʼ sɛ̀ lô fəgha ko kə mɔ̀ʼ sɛ̀ à ghê Kə̀lestò, lo kôʼ enyəa ghəa ghɛʼɛ a dzə̀m ghə ŋ kòom dòʼò kədzûŋ — boo zɛʼɛ zə e tughuu sugho — Kə lo fughuu sughò ghɛ̀ â daʼa ko, ghɛ̀ e tɔʼ ti sugho.


To abugho ghùw wəla ù lò tuw ko a zəŋò ghê bàʼàtə̀ndzì lo bugho, ù lo dzəlà wô mgbɛ kə nsəghanyəgha kəla kôʼ e te e kê kuūwn kôʼ yo an tuw kɛʼɛ̄.


Sɛ̀ ləgha e fɛ ki aŋ ghùe e sɛ̀ bòʼ Zə̀ kə̀ fə̀ ləgha wo dzə̄ sɛ̀ esə̄.


Kà nlò tsəŋ dzə̀ ghəa è li zo ghɛ̀ lo ki alekùʼù fala tsughu a te. Kele tsughu nlò enyəa vʉatsə̄a a ki alekùʼù nîi dzə̂n ghɛ̀ â li gho an ndùghùtsāʼ, àsùghò enyəa to ghe mô mɔ̂ɔkoʼò tsughu ghɛ̀, ghɛ̀ doʼo an tsù alo ntsuʼu eghə̄m. Gaʼ tsughu ko nlò fə̂ŋ tɛʼɛ to a zəŋò mùghò abugho e lo enyəa ghɛ̀ bùʼ kì ko alekpuw a te, tò Ǹ lo fughuu ghɛ â mùghù zò tò kənamso.”


Ghî ghə̀là Ǹ ləghaa a dzə̀m Ǹ naaŋ ghee an ulwàŋ, baa mbɛ̄ an tuw kə ghee. Ghɛ̌ fi ki alemuʼū â mbuuw mò aletiī kuwnlo, ghɛ̀ maʼa bo zo.


Ghùw wəla ù ghaʼ bo zo, Ǹ lo fughu nu wə̄n â daʼa ko aledòʼò tsughu am bùghu e ndàŋ è kə̀də̀ŋ zaŋa, tò aŋghəa ghuūghùe waŋā u fə̀ ghaʼ sugho bo zo, mùghò n dòʼò tsughu am bùghu e Bə̀ghà an ndàŋ è kə̀də̀ŋ è wə̄n.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan