Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jerimaya 21:7 - Ạḍinya Iigbia

7 Kụ ọlo ịlo anyina, ạbuo ịtooghi phọ anyina, ḅịle kẹn rꞌawe lọ okpetenaan ẹgham mọ rꞌịgbakuro phọ ḅịle kẹn rꞌẹzegh phọ — mị kameera ni mọ ạNebukadnezar ọdaam mọ ḅịle kẹn rꞌawe ẹpomoghian phọ anyina bụphe rọwa bọ ọze anyina, isiphi inyina ọḍuanam. ẠNebukadnezar kụ kịze inyina. Ọdi kásugheeny rꞌoniin ọnyo anyina mụghumo ọnma ighirigiir ọnyo anyina. Mị, Ọmoogh-we phọ, kụ mạḅem.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jerimaya 21:7
37 Iomraidhean Croise  

Ịla ireeny phọ mẹgharaghar kụ eḅonyonu, kụ ạnmariir ọso eḍighi ịpe ạnian. Loor esi dị awe phọ ịyaar kőlhegheri bọ, Ẹnaan Ọlemia phọ ạbidi kạ́nma bịdi ighirigiir ḅịle kạ́seenyaan bịdi.


Mị ụghagham ni ologhi we phọ ạmi; mị uḍighi ni mụdi kạ́buo ạmi mun: Mị ạlogh bịdi eeḍian ịikpo phọ ạna kụ ọlo nạ óḍeenaan bịdi ọnma ighirigiir; ghạlamo rꞌikumoor awe phọ bịn, nạ ụkporoghom ni.


Kụ mị agbi nụun oḅomoghi ạbidi ịdipho izoki dị ọsighe iniin ọgurom iniin, bukumoor phọ, rꞌạbubam mọ, oye rọbile. Igbiririph rꞌọnma ighirigiir kétue ẹtol dị kikikima ịmi ọze ạbidi.”


Ghạlamo bịdi ụkaagh ni ẹḍogh mị kạ́naghanan emoghi ọloghonaan ạḍighaagh phọ ạbidi; ḅịle kẹn ghạlamo bịdi ụphinyon ni rịkia oguom ạnian ḅịle rꞌạrikia ariiḍien, bịdi kọ́ḅaalami ologhi ạmi. Kpạripe ghụn mị kạziom bịdi ẹgham, ḅịle rꞌịgbakuro, ḅịle rꞌạreezegh.”


Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ, “Nyina awe aJeruselem, ạnhian kụ kịnma bọ inyina ighirigiir phọ, ḅịle kẹn ạnhian kụ kạmoogh ọto loor ẹmhu anyina? Ạnhian kụ kạmeera bọ akori opuru ịlo nyina edi?


Onhiin phọ ọpo oḍual ạnmuny phọ ọdi omuughu bọ amuzaan ni ḍuugh, bịn rapooghu úseere-ạsighe. Ootaany ạnir phọ maten ufiri; momuton nyọdi eephoogh ḅịle kẹn ọngo ịiḅaghami ekpom mọ ọdi. Mị kạngo ni ọgel kụ ẹpomoghian phọ anyina ạze oomo ạbuphe osugha bọ ropooghu. Mị, Ọmoogh-we phọ, kụ mạḅem.”


Ịsien phọ kụ ẹdi mị kạagughuḍi oomo igbiighi awe phọ aJuda rꞌaJeruselem. Mị kạngo ni ọgel mọ ẹpomoghian phọ ạbidi ọkpar opu bịdi ọḅile ọze bịdi erugh ẹgham. Ịnun rꞌilhom ịnam kụ kẹba ḍizu phọ ạbidi.


Ọmoogh-we phọ rꞌaloor kụ mạḅem: ‘Mị kaḍighi ịdi nạ kaḍighi ruugu ạngo loor phọ ạna ḅịle kẹn rꞌesi ạrighiri ạna, kụ nạ kạmiin ni dị elhool ẹgham ẹpomoghian phọ kẹze oomo phọ ạbidi. Mị kạḅogh oomo awe phọ aJuda ạlogh ḍịghaagh ọdaam-ẹmha phọ ạBabilon; ọdi kasiphi buniin aḍighi weye ikoli kụ ạpam akeelom ẹpe ẹmha phọ ọdi, kụ ọdi ạze buniin.


ạḅile ạḅogh nyịna ạngo weye dị nạ rakiilaan ni, weye dị rọwa ni nyịna oghiigh. Mị kạḅogh nyịna ạngo Nẹbukadnezar ogbogh ọdaam mọ ạBabilon rꞌawe ẹgham mọ ọdi.


Mị kụ useere bọ oomo areelhe phọ eeḍian otelhedom mọ ạmi Nẹbukadnezar ogbogh ọdaam mọ ạBabilon, kụ mị maḍighi ịdi ghạlamo rꞌilhom ịnam mọ kesooromi loor ẹngo nyọdi.


Ḅịle kẹn mọ ạZedekaya ọdaam mọ kákpetenaan. Kọḅogh ni nyọdi ọngo ọdaam eelhe phọ ạBabilon; ịyal ạbidi kọmiinan risigh rꞌarisigh kụ ọdi ạḅaanaan nyọdi rꞌaloor.


Nạ kákpetenaan; kosiph ni nyịna kụ ọḅogh ọngo nyọdi. Nạ kạmiin ni nyọdi risigh rꞌarisigh kụ ạḅaanaan nyọdi, kụ nạ agbi ọghi ạBabilon.


Ọmoogh-we phọ ụḅeni ịmi ọḅeni ọdaam mọ mọ, “Nạ mạsu ḍịnya phọ kụ nạ apuru aJerimaya ịpe eḍighi bọ kụ ọdi ạge bọ mọ ọdaam-ẹmha phọ ạBabilon katu apiemi de phọ ạḍien kụ ạze weye rꞌịnam mọ.


Rẹsighe mem kụ ạZedekaya ọdaam mọ arom uruom ịmi, kụ sịphe otu ọdaam mọ, upuru ịmi reten ịbooghian mọ, “Adom kꞌỌmoogh-we phọ edi ni ḍụghum?” “Edi ni,” mị ạphagharanaan kụ ạloghom mọ, “Kọḅogh ni nyịna ọngo ọdaam eelhe phọ ạBabilon.”


Ọmoogh-we phọ ạḅem mọ, “Awe phọ Ịzirel ọkigh iyool-ịga, dị ạnam-dịka ephorogh ẹewalalami. Emiighom mọ, ọdaam-ẹmha phọ Asiria kụ azuom bịdi kụ, ịphen reten, ạNebukadnezar ogbogh ọdaam mọ ạBabilon ạraal ịḅarara ạbidi.


Pogh, Ọmoogh-we! Pogh bụphe nạ rạmiine bọ! Ạnmariir rọba ghan iphulupul ạnmuny phọ bịdi ọphomoghian bọ! Rọze bụpinyon rịkia rꞌariil sịphe Otu Ịiḅereghi phọ rꞌaloor.


Nạ ụmagh bụmulogh-ḍien ạmi ọpham ookpomoghan oḍighi aḍiigu okoom ạmi, kụ rꞌoye dị akpetenaan ḍio phọ ạḍiphe ophin ologhi phọ ạna ólho. Bịdi ụze nmụny ạmi, bụdi mị maakonom kụ ạphomoghian.


Ịphen kụ ịdi Ọmoogh-we dị ạmoogh oomo ịikpo ạḅem: “Mị kạḅogh nyịna ạngo we dị nạ ạlogh ḍien ọḅile okia nyịna.


Mị inyina kị́wilenaan ḅịle kạ́nma ighirigiir. Mị kịliom inyina esi ạraraar isa phọ nyina meḍighi yogh bọ pịdi nyina elegheri mọ mị kụ Ọmoogh-we phọ, ḅịle kẹn mọ mị kụ ọpo rịlhiom bọ inyina.”


Bịdi kologhoma ni oomo ịikpo ọghagh ologhi phọ ạmi. Mị kạ́bilenaan bịdi mꞌoḍeenaan ạbidi rꞌẹnum ọnma ighirigiir. Bịdi kọlooghi ịiḅereghi ụngo ịmi ịlo bịdi kotue, kụ ọlo mị káler rụru ạ́ngo bịdi.”


Kụ ọlo mị kạ́moogh igbiririph esi ạbidi; mị kaḍighi ạngo bịdi ịpe bịdi moḍighi bọ bụnon.”


eelhe dị eḍigh ruugu, eelhe dị rọ́logh ghan okumoor oye eegu, rọ́nma ghan ọbumoony ighirigiir.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan