Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dutoronomi 13:6 - Ạḍinya Iigbia

6 “Eru mạar dị umor ạna mꞌọony onhiin ạna, mꞌọony ạna mꞌọnyani ạna, mꞌoophineen ạnir ạna mꞌọyaghiri ạna dị rꞌạna ẹḅoph ologhi, kụ aru raakeleghi mọ tue ọghi ọoḅereghi ịnon ạrumugh ịpe nạ rꞌạburude phọ anyina úlegheri bọ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dutoronomi 13:6
50 Iomraidhean Croise  

ASerai ạḅeni Ebram mọ, “Nạ kụ ụkom bọ ịiḅaghami phọ ạmi. Mị rꞌaloor kụ ụḅogh ọnyani-otu phọ ạmi ạngo nyịna mọ ịtolan esi, kụ emiigh kꞌamem mọ ọdi aloghoma bọ mọ ọno odi rꞌeghun, ọdi muphogh ịmi asooromi. Ọmoogh-we phọ kụ asoph ọoruen ạna rꞌạmi oye lọ odi riliom!”


“Mị ramoghinaan ni nyịna, Jọnatan umor phọ ạmi. Nạ ụman ni mạar iboom esi ạmi, Ẹpe ẹghen ẹekia ẹphomoghian dị nạ ạmoogh esi ạmi, ịnighe epu ẹphomoghian ạnmariir.


Kụ Ilaija ạḅeni bịdi mọ, “Isiphi oomo ariil phọ aBaal. Kémeera rꞌoniin ikpetenaan inyina.” Kụ bịdi osiphi riil phọ. Kụ Ilaija ạsighe bịdi ạpham ạghi asiom ẹpe okol ạmuum mọ ạKison, kụ ạze bịdi.


Kụ oomo awe ạbuo ẹpe ade phọ ọghi oḍigh sịphe otu phọ aBaal ogbonyon renmeny ạrikia phọ rꞌigbudu phọ olhereghi, ọḅaram rạraar phọ ịpe ọkaaghi bọ oḅomoghi, okiririph bịdi, oghiigh Matan oyil ạrikia phọ aBaal sịphe esomanan ạrikia phọ. Kụ ạJehoyada ạma we dị kopogh ghan Otu Ịiḅereghi phọ.


Tọrobo oye, mꞌonyugheel mꞌokumoor, olephiri mꞌạnir dị úuseeny nyọdi pọ kokiigh ni.


Kụ oomo ạbidi ogbi ọghi oḍigh sịphe otu phọ aBaal kụ oḅonyon olhereghi. Bịdi ụphueghi ni enmeny ạrikia phọ rꞌịkaaneen ạrumugh phọ ẹrol bọ sịphe, kụ oghiigh Matan oyil ạrikia phọ aBaal sịphe risigh arenmeny phọ.


Mị kőphe ghan eten oghueni ạbidi ḅịle rꞌọkpun ạḍighaagh ạmi oghueniom ạbidi.


AMozis ạḅeni we phọ Ịzirel mọ, “Ịitughian ghan ḍio phọ arodon. Arodon kụ ẹdi nyina ẹḍua bọ ẹpe Ijipt emite, esi phọ nyina eḍighi bọ rẹbene; ạḍiikpara ạḍighaagh ọdi kụ ẹdi Ọmoogh-we phọ ịsighe bọ inyina amitiom. Íle ghan ạbred lọ ọlogh yist.


Kụ ọdi ạḅeni bịdi mọ, “Ọmoogh-we Ẹnaan phọ Ịzirel ạḅem ịduon mọ, ‘Tọrobo oye ạsighe elhool ẹgham ọdi ạḅanam, kụ arelhe akitonom rugbogo phọ ẹḍua eḍighom mọ ẹphen kụ esi nyẹeri phọ, kụ ạze bumor ọdi rꞌạrighiri ọdi rꞌasiya ọdi.’”


Iniin ạrighiri rẹ́kpo ghan, kụ iniin ẹḅophan epu bumor.


Esi ika kụ nạ kạngo bọ ẹphomoghian ạna ọnon ạnir, mọony ạmi? Esi ika kụ ẹnighe ạnir ọnon oye kụ emoogh nyịna?


Pọ kụ amem dị mị ạḅeni Hananaya ịduon, kụ ạloghom, “Nạghan, Hananaya! Ọmoogh-we phọ nyịna órom, kụ nạ raḍighi ịdi awe phọ ạbuen komeeraam ọkpe.


Kụ iḍighi kụ Ọmoogh-we phọ rꞌaloor ọdi ạḅem mọ ọno kasiemi eekuna ghuḍum ạna. Tụtu ạlha phọ aḍien remuneen, nạ kamugh loor esi dị nạ mạḅeni we phọ mọ ọḅaar ẹmhu esi Ọmoogh-we phọ.”


loor esi dị awe phọ ạbidi mọpioghom kụ uḍighi ịmi ịlo ophin ologhi. Bịdi uḍighi ghan rạraar aghuḍum ọngo ịkaanaan ạrumugh kụ okumu ghan ruru dị bịdi rꞌanyina rꞌạburude ạburude ạbidi kꞌekulha kőoseeny ghan.


Kụ eḍighi ịyaar dị oye ạkananaam mọ ọno kạmiin ịmiin, pọ ọde phọ rꞌonhiin phọ ọdi kọḅeni ni nyọdi mọ kokiigh ni nyọdi, loor esi dị ọdi maghophora rạḅem ghan mọ ọno rạkaaph ghan ikpo ọnhu Ọmoogh-we phọ, kụ ạri ọdi rạgba ghan ọkpe. Mem dị ọdi ạmiin ịmiin, ọde phọ rꞌonhiin phọ ọdi kọsighe ni ọsoph otoph nyọdi okiigh.


Esi ịduon phọ, yoor rọ́sighe mun ịpe aḅirini phọ bịn kophoghom oye. Ghạlamo yoor uphoghom ịduon phọ aKraist mem dị meten, nyịidipho yoor mosoph okpere.


Buniin awe ghụn ni dị oḍighi ḅụun oḍigh aani ookpomoghan phọ, okue oghola mọ bụno ạbuo asiya aani ni, ịlo ophoghogha ạdol okpetenaan phọ yoor phọ mọḅophoghan bọ Jịzos Kraist odi bọ, kụ ụwa ghan ghụn oḍun ọdi. Bụen phọ ụwa ghan oḅulemi ayoor dọl ạrebene.


Bịn yira kọ́tol mun ịdipho ịbam ạnmuny dị ạmuum oologh rakilom, ḅịle kẹn ookuugh ịtughemi kịrokiro aweye ikeḍi rꞌiikeleghian amabi rạpiphoghom.


Egona ghan siloor anyina, eḍighi ghan oomo ịtooghi phọ rꞌịiruen phọ ọdi ịpe mị rịḅeni bọ inyina rodon.


eru mạar dị ạreḅeni phọ ọdi rꞌịiḍaany phọ ịpe ọdi ịḅeni bọ inyina kụ ẹtuugh ni ịdipho phọ kụ emite, kụ eru mạar dị ọdi ịḅeni inyina mọ itu ọoḅereghi ịnon ạrumugh dị nyina ílegheri, mọ okumu bịdi ooseeny ghan;


rụmugh awe phọ ạbuphe orugh bọ ikoom inyina mꞌituman inyina mꞌịkelan inyina, emiigh eekuna aḅirini ạga phọ ọphon esiemi nyẹeri phọ eekuna phọ;


Oye iituma phọ ọpo úmeeraam bọ kụ ụ́naghanan bọ oyil ạrikia phọ ọpo odi sịphe egbodo Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina raḍighi oḍighi phọ mꞌoogboom ịiruen phọ, oye phọ ọpo kamugh ni, ọbo ọdo ịkaraph phọ ịpe phọ ekunughian sịphe Ịzirel,


Kụ oyil lọ aghol ḍien phọ ạmi kụ ạghaaphom ịlo mị kụ nyọdi ụ́ḅeni mọ ạghaaph; mꞌọlo aghol ḍien ịnon ạrumugh kụ ạghaaph, pọ oyil phọ ọpo phọ kamugh ni.’


Pọ ịtuugh ịpe ọdi agbiighiom bọ mọ oḍighi umor phọ ọdi, eḍighi nyọdi. Iḍighi ghan ịduon ọbo ịkaraph ekunughian sịphe ogbo phọ anyina.


Oomo awe ẹmha phọ ạbidi ọsighe ikpo oroḅol nyọdi oghiigh, ọbo ẹkaraph ẹghelegheel ekunughian sịphe ogbo phọ anyina, oomo awe phọ Ịzirel ọnaghan kụ oghiilaan.


pọ bịdi ọsighe ọnyani phọ omitiom, ọsighe ọghi sịphe esomanan otu ọde ọnyani phọ awe ẹmha phọ oroḅol nyọdi ikpo oghiigh, ịdi eḍighi bọ ọdi mạphue Ịzirel, ạtol kꞌọde ọdi ale ẹmha. Iḍighi ghan ịduon ọbo ịkaraph ekunughian sịphe ogbo phọ anyina.


“Eru mạar dị nyina esiph oye dị ami oniin umor ọdi sịphe awe phọ Ịzirel kụ rạkpiloghom dịadi ẹbene, mụghumo ạsighe kụ aal, pọ ikiigh ọḅa phọ ọpo.


Kẹteeny mem dị oye phọ ọpo ạmoogh bọ ophooph ologhi inmo sịphe ogbo phọ anyina kápoghom ghan mun egey ekpeḍien umor ọdi rꞌạnir ọdi rꞌạnmuny ọdi, bụphe osughanaan bọ nyọdi.


Igona siloor anyina sịphe ogbo phọ anyina, mꞌolephiri mꞌạnir mꞌọto mꞌeghun ọlo ologhi kakitonu rodon bịn ạḍua esi Ọmoogh-we phọ Ẹnaan phọ ayira ạki aaseeny rụmugh ịnon areelhe phọ, ọbo ạḍini dị kemuum iimuma eghiḍim rꞌaḍuugh kẹtol ghan bọ sịphe ogbo phọ anyina.


igona siloor anyina, ọbo nyina kebaga ghan bọ ẹkiom ạnyu. Íbula ghan Ọmoogh-we Ẹnaan phọ anyina, ọpo ịsighe bọ inyina ạḍuanam ẹpe ade phọ Ijipt dọl ạrebene phọ,


Mị ụ́wa mọ oye ạsighe iphirigba iikeleghiom inyina kụ mị ạtu bọ rạkaaph ịduon phọ.


Ḅetenu aselemi we phọ ạmi kụ ạḅeni mọ, Iselemian siloor anyina, kụ egbi ọteeny iḍue. Ọmoogh-we Ẹnaan phọ Ịzirel ạḅem mọ, ‘Weye Ịzirel, ạraraar phọ ạmi ịpe ọnyagharanaan bọ ọngo ạmi edi ogbo anyina. Nyina kétue ẹmerenyan bụmulogh-ḍien phọ anyina tụtu nyina ẹsighe rạraar phọ ịpe ọnyagharanaan bọ ọngo ạmi edi bọ sịphe ogbo phọ anyina eroḅologhi.’


Mem dị meten ariil ọkpe umite ni sịphe ogbo awe phọ. Kụ ịduon phọ kẹn kụ ịdi ạbutughemia ọkpe komite ni sịphe ogbo phọ anyina. Bịdi komian ni ọsighe ịtughemi amuphe ọloghom, kụ ọḅile ọparanaan Ọde-otu phọ ạphel bọ bịdi, bịn oḍighi dị ekperenom ạghelhe kameelom bịdi.


Kụ oroph oboom mọ anonom oḍual ạrumhu phọ omitiom. Ọdi kụ egbaany ẹkaraph-ịyaar phọ oghol bọ mọ Eru ḅịle rꞌaSetan phọ eekeleghi bọ oomo aḅirini phọ. Kụ oroph nyọdi rꞌoomo ạruukpaany phọ ọdi osiemi ude.


Kụ ọdi ạsighe ni ịiḍaany phọ omeeraam bọ mọ ọdi aḍighi yogh amitiom ghisigh ẹḅel elhom ẹnam mọ aakeleghiom oomo awe phọ orugh bọ sịen ade phọ. Ẹnam mọ ẹphen phọ ịḅeni ni oomo awe aḅirini phọ mọ ọka ịyaar ọotughianam ghan elhom ẹnam mọ ẹpe elhool ẹgham mọ esoroghuom bọ kụ úmugh bọ.


Ọokpaany phọ aroph ni nyọdi asumeeny ooni phọ ạkasi ạsighe oba ạḅirighiom eghuugh phọ, ọbo ọdi kaakeleghi ghan bọ nịiniin reelhe phọ tụtu oniin ọonir ạsia phọ eten. Ịphen phọ eten, kọḅile ni ọokpo nyọdi omitiom mọony ekulha amem.


Amem ịrol kẹn ni dị awe phọ Ịzirel oḍighi yogh ịkaraph risigh Ọmoogh-we phọ esi ooseeny ghan aruru aBaal rꞌAstarte, rụmugh ạSiria, rụmugh aSaidon, rụmugh ạMoab, rụmugh Amonait rꞌạrumugh ạbuo aFilistia.


Bịdi oghel Ọmoogh-we phọ kụ rooseeny ghan iiruen aruru aBaal rꞌAstarte.


Nyịidipho imitiom reepheeny phọ ạbuen odi bọ Gibia ịngo iyoor, yoor ọze bịdi, ogbuurogh ịkaraph ọsighe ogbo Ịzirel.” Kụ eghun phọ ạBenjamin ọgunom ikpo ọnhu ạbueri phọ awe phọ Ịzirel.


Bịdi ọsaḅar imoom ạrumugh, kụ ẹgham ẹrol sịphe eḍighom ẹmha phọ ạbidi. Kụ ịsuaram rꞌịsoph kụ ịdi ọmiin ogbo inyadi ọonir awe phọ Ịzirel ḍụghum?


ẠSol rꞌaDevid ọmadan ọghaaph phọ ạbidi, kụ ọony ạSol dị oghol mọ ạJonatan ạsighe Devid rịghiri kụ ạphomoghian nyọdi ịdipho ạphomoghian bọ loor phọ ọdi.


Kụ ạJonatan aghunyan oḍigh ạrighiri kꞌagee-pọ, loor eboom ẹphomoghian phọ ọdi ạmoogh bọ esi aDevid.


ẠJonatan ạḅile aḍighi ịdi aDevid aghunya oḍigh ạrighiri kꞌagee-pọ phọ, ịdi eḍighi bọ ạJonatan ạphomoghian ni Devid ịdipho ọdi ạphomoghian bọ loor phọ ọdi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan