Mateo 8:23 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ek'uchiri', xok ri Jesús pa jun barco y rutijo'n xeb'ek ruk'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Teʼuri i Jesus xoc pa bárco, je rachiʼil u tijoxelab.

Wuj Pa K'ubultzij

²³ I Jesús xok b'i pa barco, junam ku' utijoxelab'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ec'uchiri', xoc ri Jesús pa jun barco y rutijo'n xebec ruc'.

Mateo 8:23 Iomraidhean Croise

Mateo 8:24

Tek'uchiri', xpe jun nimalaj kaqjiq' chwi ri mar y xujeqo kanoj ri barco che ya'. Yey ri Jesús kawarik.

Mateo 9:1

Ek'uchiri', xok ri Jesús pa jun barco, xq'ax ch'aqa ya' y xopon pa ri tinamit pa jeqel wi.

Marcos 4:35

Chupa k'u la' la jun q'ij echiri' xok raq'ab', ri Jesús xub'i'ij chike rutijo'n: —Jo', chojq'ax ch'aqa ya' —xcha chike.

Lucas 7:22

Tek'uchiri', ri Jesús xuk'ul uwach ri tz'onob'al ke rutijo'n ri Juan: —Jix y chitzijoj che ri Juan ronoje ri xiwilo y ri xito. Ma ri e potz' ketzu'nik, ri e sik keb'inik, ri k'o yab'il lepra chike kekunutajik, ri e t'o'k ketanik, ri ekaminaq kek'astajik y chike ri nib'a'ib' katzijox ri Utzilaj Tzij.