Mateo 8:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Xu'an wa' cha' e ku'ana ri utzijom kan ri q'alajisanel Isaías echiri' xub'i'ij: Rire xuk'am b'i ri qayab'il, y xuk'am b'i ri qak'axk'olil Is. 53:4 xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ Are xoʼon ire ile, xeʼelok pacha u bim can i mam Isaías, chi ajbil u tzij i Dios ujer. Ire u bim canok chi i Jesus “Lic are ire aj ʼelsanel bi yobil chake; are ire aj ʼelsanel re i cʼax chake.” (Queje ile u tzʼibam canok.)

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Are xu'an ile, xe'eloq pacha ub'im kan i mam Isaías chi profeta. Ire ub'im kanoq chi: Lik are Ire aj-elsanel yob'il chqe; xaq are Ire aj-elsanel wi k'ax chqe.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Xu'an wa' cha' e cu'ana ri utzijom can ri k'alajisanel Isaías echiri' xubi'ij: Rire xuc'am bi ri kayabil, y xuc'am bi ri kac'axc'olil Is. 53:4 xcha'.

Mateo 8:17 Iomraidhean Croise

Mateo 1:22

Ronoje wa' xu'ano cha' e ku'ana janipa ri kub'i'ij Ruch'a'tem ri Dios echiri' ri q'alajisanel re ri Dios xub'i'ij:

Mateo 2:15

Chila' k'ut xek'oji' wi k'a che rukamik ri Herodes. Xu'an k'u wa' cha' e ku'ana rub'i'im lo ri Dios ruma ri q'alajisanel echiri' jewa' xub'i'ij: «K'a chila' Egipto xinsik'ij wi lo ri Nuk'ajol» xcha'.

Mateo 2:23

Echiri' xeb'opon chila', xe'jeqela pa ri tinamit Nazaret, cha' e xu'ana ri xkib'i'ij ri q'alajisanelab' chwi ri Jesús: “Rire kab'i'x che aj Nazaret.”

Marcos 1:32

Echiri' b'enaq chi ri q'ij e ri' kayub'ub' chik, xek'am lo chwach ri Jesús konoje ri yewa'ib' y ri e k'o pakiq'ab' itzel uxlab'ixel.

Lucas 4:40

Chutzaqib'al q'ij konoje ri k'o kiyewa' ruma uk'iyal uwach yab'il xekik'am lo ruk' ri Jesús. Rire xuya ruq'ab' pakiwi' chikijujunal y xeb'ukunaj.

2 Corintios 12:10

Ruma k'u la', ruk' ki'kotemal kanch'ij taq ri k'ax kape panuwi' ruma in re ri Cristo, tob' na jinta nuchuq'ab', tob' e k'o ri tzel kech'a't lo chwij, tob' nukuyum nib'a'il, tob' inya'om pa k'ax y pa b'is; ma echiri' kanna'o na jinta nuchuq'ab', e más kanna' ruchuq'ab' ri Cristo k'o wuk'.

1 Pédro 2:24

Ek'u ri Cristo xuk'am b'i ri qamak che rucuerpo echiri' xkam chwa ri cruz. Xu'an k'u wa' cha' jela' kaqaya kan ri mak y e kaqaya qib' che ri jusuk' b'inik silab'ik. Ma jewa' tz'ib'ital kan pa Ruch'a'tem ri Dios: Ruma k'u ri k'ax xutij Rire, xixkunutaj ri'ix Is. 53:5 kacha'.