Mateo 5:8 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo8 Nim kiq'ij kalaxik ri u'anom chom ri kanima' chwach ri Dios, ma rike kakil na uwach ri Dios. Faic an caibideilI ʼUtz Laj Tzij Re I Dios8 ʼUtz que ique chi chʼam i piqui cʼux, man ique quiquil nu wach i Dios. Faic an caibideilWuj Pa K'ubultzij8 Utz ke ike chi lik ch'am pkik'ux, man ike kkil ni uwach i Dios. Faic an caibideilRi Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo8 Nim quik'ij calaxic ri u'anom chom ri canima' chwach ri Dios, ma rique caquil na uwach ri Dios. Faic an caibideil |
Wo'ora e pacha' kojtzu'n pa juna espejo sutz' uwach; no'j kopon na ri q'ij kaqil uwach ri Dios, k'a ek'uchiri' kaq'alajin chiqawach ri kaqilo. Wo'ora na kaq'alajin ta ronoje chinuwach; no'j k'o k'u jun q'ij echiri' kaq'alajin ronoje chinuwach, jela' pacha' ri Dios lik reta'am ronoje ri k'o pa wanima'.
We ku'an k'u ri' wa' rukik'el juna awaj, ¡mak'uwari' rukik'el ri Cristo! Ma ruma ri Ruxlab'ixel ri Dios na jinta utaqexik, ri Cristo, ri na jinta k'ana umak, xuya rib' pa kamik chwach ri Dios cha' jela' kujosq'ij ri qanima' che ri mak, ri kuk'am lo q'atb'al tzij re kamik paqawi'. Jek'ula' ruma ri Cristo kaqana' chiqak'u'x na jinta chi qamak y utz k'u ri' kaqaloq'nimaj ri Dios k'aslik.
No'j k'u ri saqil na'oj petinaq ruk' ri Dios, nab'e na kaq'alajisax ruk' jun chomilaj b'inik silab'ik; ek'u junoq k'o wa saqil na'oj ruk', na aj ta ch'a'oj, utz uk'u'x y na ku'an ta utitz'itikil; lik kuk'ut ri k'axna'b'al uk'u'x y ku'an utzilaj taq chak; na kacha'w ta chikixo'l ri winaq y na xa ta keb' upalaj.