Mateo 5:43 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ »Itom k'u ri xb'i'x lo ojertan: K'ax chana'a rawatz-achaq' Lv. 19:18 yey tzel chawila ri tzel kilow awe.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ I tom yix i tzij-i chi ca bixic: “Cʼax cha na i cʼax cat nawic,” quiqui bij, “xak tzel chawila i tzel cat ilawic,” quiqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Itom yix i tziji chi kb'ixik: “K'ax chana i k'ax katnawik,” kkib'ij, “xaq tzel chawila i tzel katilawik.” Kkib'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ »Itom c'u ri xbi'x lo ojertan: C'ax chana'a rawatz-achak' Lv. 19:18 yey tzel chawila ri tzel quilow awe.

Mateo 5:43 Iomraidhean Croise

Mateo 19:19

Chaloq'oj kiq'ij rachu-aqaw” y “K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' k'ax kana' awib' ri'at” —xcha'.

Mateo 5:21

»Ri'ix itom ri xb'i'x lo chike ri tikawex ojertan chupa Rutzij Upixab' ri Dios: “Matkamisanik”; yey china k'u ri kakamisanik, ri' kaq'at tzij puwi'.

Mateo 5:27

»Ri'ix itom ri xb'i'x lo ojertan chupa Rutzij Upixab' ri Dios: “Matmakun chirij ri k'ulanikil.”

Santiágo 2:8

Lik utz we paqatzij wi ka'an alaq ruk'u'xib'al ri taqanik tz'ib'ital kan chupa Rutzij Upixab' ri Dios, ri kub'i'ij: «K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at.»

1 Juan 4:21

E ri Dios ya'yom wa' wa taqanik chiqe: «E junoq k'ax kuna' ri Dios, lik chirajawaxik k'ax cheb'una'a ri ratz-uchaq'.»