Mateo 4:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ek'u ri Jesús xub'i'ij chike: —Chixpetoq, chixterej lo chwij, y ri'in kan'an chiwe ix aj molol tikawex, jela' pacha' i'anom lo chike ri kar —xcha chike.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ I Jesus xu bij chique: —Chix terej chwij y quin ʼan na chiwe ix aj molol que i winak pacha qui ʼan chique i car —xu bij chique.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ I Jesús xub'ij chke: —Chixterej chwij i kin-an ni chiwe chi ix ajmolol ke i winaq, pacha ki'an chke i kar le —xcha chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Ec'u ri Jesús xubi'ij chique: —Chixpetok, chixterej lo chwij, y ri'in can'an chiwe ix aj molol ticawex, jela' pacha' i'anom lo chique ri car —xcha chique.

Mateo 4:19 Iomraidhean Croise

Mateo 16:24

Ek'uchiri', xub'i'ij ri Jesús chike rutijo'n: —We k'o junoq karaj katerej lo chwij, lik chirajawaxik che mu'an xew ri karaj rire, e chukuyu ri k'ax kape puwi' ruma ukojom ri nub'i', y tereja lo chwij.

Mateo 19:21

Ri Jesús xub'i'ij che: —We ka'aj la e ka'an la janipa ri karaj ri Dios che ri b'inik silab'ik la, k'ayij la ronoje taq ri b'eyomalil la y jacha k'u la chike ri nib'a'ib'; jek'uri'la' k'o b'eyomalil la chila' chikaj. Tek'uchiri', peta la, terej lo la chwij y kuyu la ri k'ax kape pawi' la ruma lal nutijo'n —xcha che.

Mateo 4:18

Echiri' kab'in ri Jesús chuchi' ri mar re Galilea, xril pan kiwach keb' achijab' kichaq' kib', jun Simón rub'i' (Pedro kecha che) y ri jun chik Andrés rub'i'. Rike e aj chapal kar, yey e ri' ketajin che uk'aqik ri ki atarraya pa ri mar.

Mateo 4:20

Y na jampatana xkiya kan ri ki atarraya y xeterej b'i chirij ri Jesús.

Mateo 8:22

Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —Ri'at chat-terej lo chwij; chaya'a kan chike ri ekaminaq chwach ri Dios cha' e rike kemuquw ri katz-kichaq' kekamik —xcha'.

Mateo 9:9

Xel k'u b'i ri Jesús chiri' y xril jun achi aj tz'onol puaq re tojonik, Mateo rub'i', tz'ul pa ri luwar pa ka'an wi ri tojonik che ri gobierno, y xub'i'ij che: —Chat-terej lo chwij —xcha'. Y ri Mateo xyaktajik y xterej b'i chirij.

Marcos 2:14

Ek'u ri' katajin rik'owik pa ri luwar pa ka'an wi ri tojonik che ri gobierno, xril pana jun aj tz'onol puaq re tojonik tz'ul chiri'. Wa' Leví rub'i' yey uk'ajol ri Alfeo. Xub'i'ij k'u ri Jesús che: —Chat-terej lo chwij —xcha'. Xyaktajik k'u ri Leví y xterej b'i chirij.

Lucas 5:27

Chuk'isb'al re wa', xe'ek ri Jesús y xril jun achi aj tz'onol puaq re tojonik, Leví rub'i', tz'ul pa ri luwar pa ka'an wi ri tojonik che ri gobierno. Y ri Jesús xub'i'ij che: —Chat-terej lo chwij —xcha'.

Lucas 9:59

Tek'uchiri', xub'i'ij che jun chik achi: —Chat-terej lo chwij —xcha'. Ek'u rachi xub'i'ij che ri Jesús: —Wajawal, ya'a la luwar chwe kanwoy'ej kakam na ri nuqaw y kanmuq kanoq; tek'uchiri', kinterej chi'ij la —xcha'.

Juan 1:43

Chuka'm q'ij k'ut, ri Jesús xraj xe'ek pa ri luwar re Galilea. Xe'ek k'ut y xuk'ul jun achi Felipe rub'i' y xub'i'ij che: —Chat-tereja lo chwij —xcha'.

Juan 12:26

»China ri karaj kachakun pa ri nuchak, chirajawaxik ri' katerej lo chwij. Jek'ula' tob' pa kink'oji' wi ri'in, chiri' kak'oji' wi ri waj chak. China k'u ri ka'anaw ri nuchak, ri' kayak uq'ij ruma ri Nuqaw.

Juan 21:22

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'chak katz'onoj? We kuaj ri'in k'a k'as rire echiri' kink'un tanchik, na jinta awe che. Ri'at chat-tereja lo chwij —xcha'.

2 Corintios 12:16

Eta'am k'u alaq na xinya ta alk'ayew che alaq. Na ruk' ta k'u ri', e k'o ri kakib'i'ij xinwesaj ne puaq che alaq xa xe'laq'ay.