Mateo 28:5 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ek'uchiri', xub'i'ij ri ángel chike rixoqib': —Mixi'ij iwib'. Ma ri'in weta'am e kitzukuj ri Jesús, ri xkamisax chwa cruz.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Are xe upon i ixokib, i ángel xu bij chique: —Mi xij iwib. Yin wetaʼam chi xix cʼun chu tzucuxic i Jesus chi xcamsax chuwach cruz.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Are xeupon i ixoqib', i ángel xub'ij chke: —Mixij iwib'. Yin weta'am chi xixk'un chutzukuxik i Jesús chi xkamsax chwach i krus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ec'uchiri', xubi'ij ri ángel chique rixokib: —Mixi'ij iwib. Ma ri'in weta'am e quitzucuj ri Jesús, ri xcamisax chwa cruz.

Mateo 28:5 Iomraidhean Croise

Mateo 14:27

Ek'u ri Jesús xch'aw chike, jewa' xub'i'ij: —Chinimarisaj ik'u'x, ma ri'in in Jesús; mixi'ij k'u iwib' —xcha'.

Mateo 28:10

Ri Jesús xub'i'ij k'u chike: —Mixi'ij iwib'. Jix, ji'b'i'ij chike ri nu hermanos cha' keb'ek chila' Galilea y chiri' kakil wi nuwach —xcha'.

Mateo 28:4

Ri soldados echiri' xkil ri ángel, lik xkixi'ij kib' che; xkijeq keb'irb'otik y xekanaj kanoq pacha' chi ekaminaq.

Marcos 16:6

Ek'u rire xub'i'ij chike: —Mixi'ij iwib'. Ri'ix e kitzukuj ri Jesús ri aj Nazaret, ri xkamisax chwa cruz; Rire na jinta chi wara, ma k'astajinaq chub'i. Chiwila wa luwar pa xya'i' wi rucuerpo.

Lucas 1:30

Ek'uchiri', ri ángel jewa' xub'i'ij che: —María, maxi'ij awib', ma ariqom ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios.

Lucas 24:5

Rixoqib' lik xkixi'ij kib' y xkiqasaj ri kipalaj pulew. Ek'u ri ka'ib' achijab' xkib'i'ij chike: —¿Su'chak kitzukuj chikixo'l ri ekaminaq ri Jun k'aslik?

Hechos 2:24

Pero ri Dios xuk'astajisaj loq y xresaj chupa ruk'axk'olil ri kamik, ma ri kamik na jinta uchuq'ab' puwi Rire y ruma ri', Rire na xk'oji' ta puq'ab' ri kamik.

Hebreos 1:14

¿Sa' k'u ri' ri kiwach taq ri ángeles? E aj chakib' kakiloq'nimaj ri Dios yey etaqom lo che kito'ik ri kek'uluw ri kolob'etajik re ri Dios.