Mateo 28:15 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ri soldados xkik'am k'u ri puaq y e xki'ano janipa ri xb'i'x chike. Ek'u raj judi'ab' k'a e ub'i'xikil wa' kaki'an waq'ij ora.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Are ʼuri i soldádo xqui chap i mer, y xqui bij na pacha bital chique. Y queje quiqui bij ni aj Israel winak ile, cʼa are ʼo wi woʼor.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Are uri i achiyab' chi je yij che i ch'oj xkichap i pwaq, xaq xkib'ij na pacha b'ital chke. Xaq keje kkib'ij ni aj Judío winaq ile, k'a are o wi wo'or.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Ri soldados xquic'am c'u ri puak y e xqui'ano janipa ri xbi'x chique. Ec'u raj judi'ab c'a e ubi'xiquil wa' caqui'an wak'ij ora.

Mateo 28:15 Iomraidhean Croise

Mateo 26:15

y jewa' xub'i'ij chike: —¿Sa' ri kaya alaq chwe we kanya ri Jesús paq'ab' alaq? —xcha'. Ek'u rike xkib'i'ij kakitoj treinta saqil puaq re plata che.

Mateo 27:8

Ruma k'u la', la jun ulew k'a e ub'i' waq'ij ora “Luwar re kik'”.

Mateo 9:31

No'j rike xew xeb'el b'i, xkijeq kakitzijoj pa ronoje taq la' la luwar ri xu'an ri Jesús.

Marcos 1:45

No'j la'chi echiri' xe'ek, lik xujeq utzijoxik ri xu'an ri Jesús che y jek'ula' lik xtataj wa' kuma ri winaq. Ruma k'u ri', na utz ta chik kok ri Jesús chiwachil pa ri tinamit; xujeq k'u kakanaj kan chinimanaj che ri tinamit pa taq luwar katz'intz'otik. Na ruk' ta k'u ri', uk'iyal tikawex re ronoje luwar xeb'opon ruk'.

1 Timotéo 6:10

Ma ri rayinik re ri puaq e kuk'am lo uk'iyal taq mak. E k'o ne jujun lik e b'enaq kik'u'x ruk' ri puaq y ruma wa' kiya'om kan ri kub'ulib'al kik'u'x ruk' ri Cristo, y jek'ula' kitukel kiya'om kib' pa k'axk'ob'ik.