Mateo 27:36 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁶ Tek'uchiri', xetz'uyi' chiri' cha' kakichajij ri Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁶ Teʼuri xe cubi chila chu chajixic, tzʼakat ca camic.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁶ Te'uri xekub'i chila chuchajixik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁶ Tec'uchiri', xetz'uyi' chiri' cha' caquichajij ri Jesús.

Mateo 27:36 Iomraidhean Croise

Mateo 27:37

Chwi k'u lo rucruz ri Jesús tz'ib'italik su'b'e xq'at tzij puwi', jewa' kub'i'ij: «e jesús wa', ri rey ke raj judi'ab'.»

Mateo 27:54

Ek'u ri capitán y ri soldados echajiyom re ri Jesús, echiri' xkil ri kab'raqan y ronoje taq ri xu'ano, lik xkixi'ij kib' y jewa' xkib'i'ij: —¡Paqatzij wi, wa' wa'chi e Uk'ajol ri Dios! —xecha'.

Marcos 15:39

Ek'u ri capitán tak'al chwach ri Jesús, echiri' xuto xsik'inik yey xrilo sa' rukamik, jewa' xub'i'ij: —¡Paqatzij wi, wa' wa'chi e Uk'ajol ri Dios! —xcha'.

Marcos 15:44

Ri Pilato lik xkam ranima' che echiri' xuto kaminaq chi ri Jesús. Ewi xusik'ij ri capitán cha' kutz'onoj che we qatzij.