Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 27:25 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

25 Konoje k'u ri winaq xkik'ul uwach, jewa' xkib'i'ij: —Ri'oj kuk' ri qalk'o'al kaqaya qib' chuxe' rukamik rire —xecha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

25 Conojel i winak xqui laʼ u wach che: —¡Pakawi yoj ca pe wi i tojpen che u camic i achi-ri! ¡Xak piquiwi i kacʼal! —xqui bij.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Wuj Pa K'ubultzij

25 Konojel i winaq xkila' uwach che: —¡Pqawi yoj chpe wi i tojpen che ukamik i achi ri! ¡Xaq pkiwi i qak'al! —Xecha.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

25 Conoje c'u ri winak xquic'ul uwach, jewa' xquibi'ij: —Ri'oj cuc' ri kalc'o'al cakaya kib chuxe' rucamic rire —xecha'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 27:25
20 Iomraidhean Croise  

China k'u ri katzaq puwi la' la'b'aj, lik k'ax ri kuk'ulumaj; yey we rab'aj katzaq puwi junoq, ri' xa jumul kusach uwach —xcha'.


Pero raj judi'ab' xkijeq kakiq'atej ri Pablo y kakib'i'ij itzel taq ch'a'tem chirij. Ek'u ri Pablo xujab'aja' ruq'u' chikiwach, k'utub'al re na utz ta ri kaki'ano, y jewa' xub'i'ij chike: «Chi'ij k'u alaq kel wi ri kakam alaq pa mak; na numak ta chi ri'in che alaq. Chwi k'u wo'ora ki'ntzijoj ri Utzilaj Tzij chike ri na e ta aj judi'ab'» xcha'.


—¿Na xixqataq ta neb'a che cha' na kixk'utun ta chi chupa rub'i' wa jun achi? Yey wo'ora iwuma ne ri'ix xe'ek utzijoxik wa k'utunik che ronoje Jerusalem; y na xew ta la', ma kiwaj ne kiya qeqlab'al che rukik'el la' la jun achi —xecha'.


¿China junoq chike ri q'alajisanelab' na xternab'ex ta ruk' k'ax kuma ri chu'qaw alaq ojertan? Ma rike e xekamisan ke ri xetzijon lo puwi ruk'utunik ri Jun lik jusuk'. Yey echiri' xk'un Rire, ralaq xk'ayij alaq y xkamisaj alaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan