Mateo 26:44 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Xeb'uya tanchi kanoq y xu'ana orar churox laj, yey e mismo ri xutz'onoj che ri Dios.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Ire xe u canaj canok, y xa ʼe chic; are uroxmul xa ʼe chu tzʼonoxic che i Dios, xak jun chi tzij xu bij chic che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Are uri xeukanaj kanoq, x-e tan chik churoxmul chutz'onoxik che i Dios, xaqjun tan chik i tz'onb'enik xu'an che Dios.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Xebuya tanchi canok y xu'ana orar churox laj, yey e mismo ri xutz'onoj che ri Dios.

Mateo 26:44 Iomraidhean Croise

Mateo 26:43

Tek'uchiri', xtzelej tanchi lo kuk' rutijo'n y xeb'o'lu'riqa' kewarik, ma ri kiwach lik na kukuy ta chi ri waram.

Mateo 26:45

Ek'uchiri', xe'ek tanchi pa e k'o wi kan rutijo'n y xub'i'ij chike: —¿K'a kixwar kami ri' ri'ix? ¿K'a kixuxlanik? Ma e wa' xopon ru'orayil cha' Ralaxel Chikixo'l Tikawex kaya' pakiq'ab' raj makib'.

Mateo 6:7

»Ek'uchiri' kixch'a't ruk' ri Dios, miwererej ch'a'tem uk'iyal laj pacha' kaki'an ri na keta'am ta uwach ri Dios; ma e kakich'ob' rike ruma ri kakiwererej ch'a'tem, ketataj ruma ri Dios.

Lucas 18:1

Ek'u ri Jesús xutzijoj wa jun k'amb'al na'oj cha' kuk'ut chike rutijo'n ri lik chirajawaxik wi na kakoq'otaj taj kaki'an orar chwach ri Dios y na kapax tane kik'u'x che roy'exik ri k'ulub'al uwach.

2 Corintios 12:8

Ruma k'u ri', oxlaj xinelaj che ri Qajawal cha' karesaj wa' chwe.