Mateo 26:12 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Yey wa xu'an wi'xoq echiri' xuq'ej wa kunab'al panuwi', wa' re uyijb'axik pan ri nucuerpo re ri muqub'al we.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I ixok-i, are xu jam i cunbal muy che in chʼacul, ʼutz i xu ʼano, man xu cunaj bi in chʼacul re i mukbal-we.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² I ixoqi, are xujam i kunb'al muy che inch'akul, utz i xu'ano, man xukunaj b'i inch'akul re muqb'al we.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Yey wa xu'an wi'xok echiri' xuk'ej wa cunabal panuwi', wa' re uyijbaxic pan ri nucuerpo re ri mukubal we.

Mateo 26:12 Iomraidhean Croise

Marcos 14:8

Wi'xoq e xu'ano janipa ri xuch'ij u'anikil; ruk' k'u wa' e xnab'ej pan che uyijb'axik ri nucuerpo che ri muqub'al we.

Marcos 16:1

Echiri' xik'ow ri q'ij re uxlanib'al, ri María ri aj Magdala, ri Salomé y ri María ruchu ri Jacobo, xkiloq' kunab'al lik ki' ruxlab' re kakib'al rucuerpo ri Jesús chupa.

Lucas 23:56

Echiri' xetzelej loq, xkijeqela' uyijb'axik kunab'al lik ki' ruxlab' cha' ke'kikojo che rucuerpo ri Jesús. Ek'uchiri' xok ri q'ij re uxlanib'al, xeb'uxlan k'ut pacha' ri kub'i'ij Rutzij Upixab' ri Dios.

Juan 12:7

Ek'u ri Jesús xub'i'ij che ri Judas: —Match'a't chirij wi'xoq, ma wa kunab'al xex chi uk'olom re pan ruq'ijol ri muqub'al we.