Mateo 24:18 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Yey china ri k'o lo pa juyub', matzelej ne lo che uk'amik b'i ruq'u' re pisb'al rij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Xak niʼpa i je ʼo pa tak ticon, me tzalij lok que qui cʼambej re qui ʼuʼ. ¡Paʼanem che ʼanmajok!

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Xaq ni'pa i je o pa taq tikon metzalij chali chuk'amik i ki'u'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Yey china ri c'o lo pa juyub, matzelej ne lo che uc'amic bi ruk'u' re pisbal rij.

Mateo 24:18 Iomraidhean Croise

Mateo 24:17

China k'u ri k'o lo chwi ri rocho, maqaj ne lo che uk'amik b'i ub'itaq re pa ja.

Mateo 24:19

»Chupa taq k'u la' la q'ij, lik toq'o' kiwach ri e yewa' ixoqib' y ri ketz'umtisanik.

Lucas 17:31

»Chupa k'u ri' la q'ij, china ri k'o lo chwi ri rocho, maqaj lo che uk'amik ub'itaq re pa ja; y china ri k'o pa juyub', matzelej lo pa ri tinamit.