Mateo 21:44 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ China k'u ri katzaq puwi la' la'b'aj, lik k'ax ri kuk'ulumaj; yey we rab'aj katzaq puwi junoq, ri' xa jumul kusach uwach —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ I abaj-le chi xin bij chiwe, we ʼo jun ca ʼe tzak puwi, xa ca paxic; xak i abaj-le, we ca tzak chirij jun winak, lic coʼon na cʼajcʼaj che —xu bij i Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ I ab'aj le chi xinb'ij chiwe, we o jun ketzaq puwi, xa kpaxik; xaq i ab'aj le, we ktzaq chrij jun winaq, lik ku'an ni k'ajk'aj —xcha i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ China c'u ri catzak puwi la' la'baj, lic c'ax ri cuc'ulumaj; yey we rabaj catzak puwi junok, ri' xa jumul cusach uwach —xcha'.

Mateo 21:44 Iomraidhean Croise

Mateo 21:43

Ek'u uwari'che kamb'i'ij che alaq: Kamajataj na k'u che alaq rutaqanik ri Dios y kaya'taj chike jujun chik tinamit cha' kuya ri jiq'ob'alil karaj ri Dios che rutaqanik.

Mateo 21:45

Echiri' ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' ri fariseos xkita taq ri k'amb'al na'oj xutzijoj ri Jesús, xkimaj usuk' chikij rike xb'i'x wi wa'.

Mateo 26:24

Paqatzij wi Ralaxel Chikixo'l Tikawex e katajin che rik'owib'exik janipa ri tz'ib'ital kan puwi Rire chupa Ruch'a'tem ri Dios. Pero ¡lik toq'o' uwach rachi kak'ayin re! E ne más utz che wa'chi tamaji xalaxik —xcha'.

Mateo 27:25

Konoje k'u ri winaq xkik'ul uwach, jewa' xkib'i'ij: —Ri'oj kuk' ri qalk'o'al kaqaya qib' chuxe' rukamik rire —xecha'.

Lucas 2:34

Ek'uchiri', ri Simeón xeb'u'an bendecir. Yey jewa' xub'i'ij che ri María ruchu ri Jesús: —¡Chatape'! Ruma wa ralko ak'a lik e k'i chike ri tinamit Israel keyaktajik yey lik e k'i ri ketzaqik. Ma Rire ya'tal lo ruma ri Dios re jun k'utub'al; no'j uk'iyal tikawex na kakik'ul taj y lik tzel kakilo.

Lucas 20:18

China k'u ri katzaq puwi la' la'b'aj, lik k'ax ri kuk'ulumaj; yey we rab'aj katzaq puwi junoq, ri' xa jumul kusach uwach —xcha'.

Juan 19:11

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Paqatzij wi kamb'i'ij che'la, na jinta k'ana paq'ab' la kataqan la panuwi' we tamaji e ri Dios chila' chikaj xya'w che'la. E uwari'che, china ri xinq'atisan paq'ab' la, e más k'o umak ri', chiwach rilal —xcha'.

Romanos 9:33

Ma jewa' tz'ib'ital kan chupa Ruch'a'tem ri Dios puwi wa Ab'aj: Kankoj k'u chila' Sion jun Ab'aj. Is. 28:16 Wa' lik e k'o taq ri kakichiq kib' che; y lik e k'o taq ri ketzaq puwi wa nimalaj Ab'aj. Is. 8:14-15 No'j janipa k'u ri kakub'i' kik'u'x ruk', na kek'ixb'esax taj ma kakik'ul na ri koye'em che Rire Is. 49:23 kacha'.

1 Tesalonicenses 2:16

Ma echiri' kaqatzijoj ri Utzilaj Tzij chikiwach ri na e ta aj judi'ab' cha' kekolob'etajik, rike kakitij uq'ij kojkiq'atej. Ruk' wa' lik katajin uk'iyarik ri kimak y jek'ula' ri' ri nimalaj q'atb'al tzij re ri Dios k'o chi pakiwi'.

1 Pédro 2:8

Yey kub'i'ij: Rire e ri jun ab'aj kojotal chikiwach ri tikawex, yey lik e k'o ri kakichiq kib' che, y lik ek'o ri ketzaq puwi' Is. 8:14 kacha'. Jek'ula' xkik'ulumaj rike, ma e pacha' “kakichiq kib'” chwi Ruch'a'tem ri Dios echiri' na kakikoj taj.