Mateo 21:16 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Xkib'i'ij k'u ri' che ri Jesús: —¿Kata la sa' ri kakib'i'ij rak'alab' che'la? —xecha'. Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —Qatzij wi kanto. ¿Na ajilam ta neb'a alaq ri kub'i'ij Ruch'a'tem ri Dios pakiwi rak'alab'? Ma jewa' kub'i'ij: Chikichi' rak'alab' y ri ketz'umanik yijb'am la ri chomilaj b'ix re yakb'al q'ij la Sal. 8:2 —xcha ri Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Are ʼuri xqui bij che i Jesus: —¿N-ca ta ti yet wach que tijin chu bixquil? ¿ʼUtz nawi ile, ca bij yet? —xe cha. —Katzij xin ta —xu bij i Jesus chique—. Ique que tijin chu ʼonquil pacha u tzʼibam can jun ajbil u tzij i Dios ujer. Ire xu bij che i Dios: Yet a ʼanom chique i acʼalab, xak chique i cʼa que tzʼumanic lic quiqui bixaj a ʼij (—xu bij).

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Are uri xkib'ij che i Jesús: —¿Kata yet wach ketijin chub'ixkil? —Xecha. —Qatzij kinta. Iwajlam ti b'ari uwach i uwuj i Dios, chi klapan pkiwi i ak'alab'. Chi keje iri kub'ij. Yet a'anom chi ak'alab', xaq a'anom chke i k'a ketz'umanik chi lik kkib'ixaj ni a'ij; xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Xquibi'ij c'u ri' che ri Jesús: —¿Cata la sa' ri caquibi'ij rac'alab che'la? —xecha'. Ec'u ri Jesús xuc'ul uwach: —Katzij wi canto. ¿Na ajilam ta neba alak ri cubi'ij Ruch'a'tem ri Dios paquiwi rac'alab? Ma jewa' cubi'ij: Chiquichi' rac'alab y ri quetz'umanic yijbam la ri chomilaj bix re yacbal k'ij la Sal. 8:2 —xcha ri Jesús.

Mateo 21:16 Iomraidhean Croise

Mateo 11:25

Ek'u la' la joq'otaj ri Jesús xu'an orar chwach Ruqaw, jewa' xub'i'ij: «Nuqaw, kanyak q'ij la, Lal Rajaw ruwa kaj y ruwachulew, ma ri q'alajisam la chike ri lik kaki'an ch'uti'n che kib', wa' ewam la chikiwach ri lik k'o kina'oj y lik k'o kimajom.

Mateo 12:3

Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Na ajilam ta neb'a alaq ri xu'an ri David julaj echiri' rire kuk' ri rachb'i'il xenumik?

Mateo 19:4

Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Na ajilam ta neb'a alaq sa' ri tz'ib'ital kan pa Ruch'a'tem ri Dios? Ma jewa' kub'i'ij: Che ri jeqeb'al lo ruwachulew echiri' ri Dios xeb'u'an ri tikawex, chi achi chi ixoq xeb'u'ano. Gn. 1:27

Mateo 22:31

Yey puwi ri k'astajib'al ke ri ekaminaq, ¿na ajilam ta neb'a alaq rub'i'im ri Dios echiri' xub'i'ij:

Marcos 13:17

»Chupa taq k'u la' la q'ij, lik toq'o' kiwach ri e yewa' ixoqib' y ri ketz'umtisanik.

Marcos 2:25

Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Na ajilam ta neb'a alaq ri xu'an ri David kuk' ri rachb'i'il echiri' k'o xajawax chike y xenumik?

Lucas 21:23

Chupa taq k'u la' la q'ij, lik toq'o' kiwach ri e yewa' ixoqib' y ri ketz'umtisanik, ma lik sa'ch ri nimaq k'axk'ob'ik kape che ruwachulew ruma ri royowal ri Dios chikij wa' wa tinamit.