Mateo 19:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Chaloq'oj kiq'ij rachu-aqaw” y “K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' k'ax kana' awib' ri'at” —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ cha cojo qui ʼij a kajaw a chuch; y cʼax cha na a loʼcʼanij pacha cʼax u naʼic awib yet —xu bij i Jesus che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ chakojo ki'ij aqajaw achuch; xaq k'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet —xub'ij i Jesús che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ Chalok'oj quik'ij rachu-akaw” y “C'ax chana'a rawatz-achak' jela' pacha' c'ax cana' awib ri'at” —xcha'.

Mateo 19:19 Iomraidhean Croise

Mateo 19:20

Rachi xub'i'ij che ri Jesús: —Ronoje wa' nu'anom lo chwi nuch'uti'nal. ¿Sa' k'u ri' ri k'a chirajawaxik chwe kan'ano? —xcha'.

Mateo 22:39

Yey ruka'm jewa' kub'i'ij: “K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at.”

Mateo 5:43

»Itom k'u ri xb'i'x lo ojertan: K'ax chana'a rawatz-achaq' Lv. 19:18 yey tzel chawila ri tzel kilow awe.

Lucas 10:27

Y raj wach xuk'ul uwach: —Jewa' tz'ib'italik: K'ax chana'a ra Dios Qajawxel ruk' ronoje awanima', ruk' ronoje ak'u'x, ruk' ronoje achuq'ab' y ruk' ronoje ana'oj; Dt. 6:5 yey K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at Lv. 19:18 —xcha'.

Romanos 13:9

Ma chupa ri Tzij Pixab' re ri Dios kub'i'ij wa': «Matmakun chirij ri k'ulanikil. Matkamisanik. Matelq'anik. Ma'an raq'ub'al chirij junoq. Marayij uwach ri na awe taj.» Wa' wa taqanik ruk' ronoje ri nik'aj chik taqanik re ri Dios, ku'ana xa jun ruk' wa ch'a'tem: «K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at.»

Gálatas 5:14

Ma ronoje ri taqanik re ri Moisés katz'aqat uwach ruk' wa ch'a'tem: «K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at» kacha'.

Santiágo 2:8

Lik utz we paqatzij wi ka'an alaq ruk'u'xib'al ri taqanik tz'ib'ital kan chupa Rutzij Upixab' ri Dios, ri kub'i'ij: «K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' ri k'ax kana' awib' ri'at.»