Mateo 19:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Su'b'e kab'i'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lik utz k'olik, wa' e ri Dios. Yey we ka'aj la kok la pa ri k'aslemal na jinta utaqexik ruk' Rire, e taqej la Rutzij Upixab' —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ I Jesus xu bij che: —¿Wuchac ca bij “ʼutz” chwe yin? N-ta jun chi ʼutz, xui Dios —xu bij—. Xui-ri we cawaj cat oc che i cʼaslemal katzij, cha ʼana pacha cu bij u tzij u pixab i Dios —xu bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ I Jesús xub'ij che: —¿B'uchak kab'ij “utz” chwe Yin? Nti jun utz, xwi i Dios —xub'ij che—. Xwiri we kawaj katok che i saqil k'aslemal, cha'ana pacha kub'ij utzij upixab' i Dios —xub'ij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ri Jesús xuc'ul uwach: —¿Su'be cabi'ij la “utz” chwe? Ma xa jun ri lic utz c'olic, wa' e ri Dios. Yey we ca'aj la coc la pa ri c'aslemal na jinta utakexic ruc' Rire, e takej la Rutzij Upixab —xcha'.

Mateo 19:17 Iomraidhean Croise

Romanos 10:5

E puwi ri ku'ana jusuk' ri tikawex ruma kutaqej ri Tzij Pixab', jewa' xutz'ib'aj ri Moisés: China ri ka'anaw re ronoje ri kub'i'ij ri Tzij Pixab', ri' k'o uk'aslemal chwach ri Dios ruma ku'an wa'. Lv. 18:5

Santiágo 1:17

Ma ronoje chomilaj sipanik y ri utz kaya'taj chiqe, ruk' ri Dios petinaq wi. Rire e 'anayom re taq ri kawon che ruwa kaj. Yey taq wa' xa kajalk'atitaj uwach, no'j ri Dios na kajalk'atitaj ta uwach y ri q'ijsaq re Rire na kok ta q'equ'm chwach.

1 Juan 4:16

Ri'oj qeta'am y qakojom ri Dios lik k'ax kojuna'o. Ri Dios e aj rutzil k'u'xaj; ek'u junoq k'o ri rutzil k'u'xaj pa ranima', ri' k'o puq'ab' ri Dios yey ri Dios jeqel pa ranima' rire.