Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 18:34 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

34 »Ek'u rupatrón lik xpe royowal y xtaqan che kaya'i' pa k'ax y k'a e kesax lo chupa wa' we xutoj na ronoje ruk'as.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

34 Y lic xpe roywal che. Rumal-i, xu tak u tzʼapixic pa cárcel, cʼa cu toj ni ronojel u cʼas che. (Queje ile i tijojbal tzij xu bij i Jesus chique.)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Wuj Pa K'ubultzij

34 Lik xpe roywal che. Rumali, xutaq utz'apixik prexil xaq lik k-ani k'ax che k'a kutoj ni ronojel uk'as. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

34 »Ec'u rupatrón lic xpe royowal y xtakan che caya'i' pa c'ax y c'a e quesax lo chupa wa' we xutoj na ronoje ruc'as.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 18:34
8 Iomraidhean Croise  

»No'j rire na xraj taj xroye'ej wa'. Ri xu'ano e xu'ya'a ri jun chik rach aj chak pa cárcel; yey k'a ek'u kesax loq we xutoj na ruk'as.


Ta ne e xa'an ri'at jela' pacha' ri xin'an ri'in chawe, ta e xak'ut ri k'axna'b'al ak'u'x che rawach aj chak; no'j na e ta k'u ri xa'ano” xcha'.


»Jek'ula' ku'an ri Nuqaw k'o chila' chikaj iwuk' ri'ix we k'o junoq chiwe na kukuy ta umak ri ratz-uchaq' ruk' ronoje ranima' —xcha'.


Ma e junoq na kuk'ut ta ri relej uk'u'x chike ri jujun chik, jek'ula' ku'an ri Dios che rire, na kuk'ut ta ri relej uk'u'x che echiri' kuq'at tzij puwi'; no'j ri jun kuk'ut ri relej uk'u'x chike ri jujun chik, ri' kel pan chi utz che ronoje chupa ruq'ijol ri q'atb'al tzij.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan