Mateo 15:24 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ek'uchiri', xub'i'ij ri Jesús: —Ri'in intaqom lo xew kuma rutinamit ri Dios e aj Israel, ri pacha' e b'exex e sachinaq —xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ I Jesus n-xu laʼ tu wach chique, xa xu bij jun moxbal tzij che ixok: —I Dios in u takom na lok xui chique i je aj Israel winak, chi pacha je chij je sachnak —coʼono.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ I Jesús xub'ij i tziji: —I Dios in utaqom loq xwi chke i tinimit aj Israel chi pacha chij je sachnaq —xcha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Ec'uchiri', xubi'ij ri Jesús: —Ri'in intakom lo xew cuma rutinamit ri Dios e aj Israel, ri pacha' e bexex e sachinak —xcha'.

Mateo 15:24 Iomraidhean Croise

Mateo 15:23

No'j ri Jesús na xuk'ul ta k'ana uwach. Ek'u rutijo'n xeqib' ruk' y lik xeb'elaj che ri Jesús: —Ch'a'b'ej kan la li'xoq ma lik kasik'inik teran lo chiqij —xecha'.

Mateo 18:11

Ma Ralaxel Chikixo'l Tikawex xk'unik re keb'ukolob'ej ri e sachinaq.

Mateo 9:36

Ek'uchiri' xeril ruk'iyal winaq, lik xejuch' ka'n pa ranima', ma rike pacha' e b'exex e sachinaq, kikichom kib' y na jinta chi chajinel ke.

Hechos 13:46

Ek'uchiri', ri Pablo y ri Bernabé, ruk' unimal kichuq'ab', xkib'i'ij chike: —Paqatzij wi lik chirajawaxik nab'e na katzijox che ralaq ri alaq aj judi'ab' Rutzij ri Dios puwi ri Qanimajawal. Pero ruma k'u ri na kak'ul ta alaq, jela' kaq'alajinik na taqal ta ri k'aslemal na jinta utaqexik che alaq. Ruma k'u la' ke'qatzijoj chike ri na e ta aj judi'ab',

Romanos 15:8

Kamb'i'ij k'u che alaq, e ri Cristo Jesús xolu'ana to'b'el qe ri'oj ri qakojom ri retalil re circuncisión cha' kolu'k'utu ri Q'ijsaq re ri Dios chiqawach y ruk' wa' xujikib'a' uwach, lik e ku'ana janipa rub'i'tisinik ri Dios u'anom chike ri qati'-qamam ojertan.