Mateo 14:21 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Ri xewa'ik laj e lo wo'ob' mil chi achijab' yey na xeb'ajilax tane rixoqib' y rak'alab'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ I uqʼuial winak chi xe tzukic, xui achiab ʼo joʼob mil chique, y mas puwi ile je ʼo juban ixokib, tak i acʼalab.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ I uk'iyal winaq chi xetzuqik, xwi achiyab' kolo je o lajujwinaq kab'lajujmo' (5,000) chke, xaq puwi ile je o ixoqib', xaq ak'alab'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Ri xewa'ic laj e lo wo'ob mil chi achijab yey na xebajilax tane rixokib y rac'alab.

Mateo 14:21 Iomraidhean Croise

Mateo 14:20

Konoje k'u ri winaq xewa'ik y xenoj chi utz. Tek'uchiri', xkimol ri ch'aqa'ta'q kiqax y ruk' wa' xnoj lo kab'lajuj chakach.

Mateo 14:22

Tek'uchiri', ri Jesús xeb'utaq rutijo'n cha' keb'ok b'i chupa ri barco, kenab'ej b'i chwach y keq'ax k'a ch'aqa ya' xaloq' Rire keb'uch'a'b'ej taq kan ruk'iyal winaq.

Marcos 6:44

Yey ri xewa'ik e lo wo'ob' mil chi achijab'.

Juan 6:10

Xub'i'ij k'u ri Jesús: —Chib'i'ij chike konoje ri winaq ketz'uyi'ik —xcha'. Lik k'ut k'o rax k'im pa ri e k'o wi y xetz'uyi' laj e lo wo'ob' mil chi achijab'.

Hechos 4:34

Na jinta k'u junoq kutij nib'a'il chikixo'l, ma janipa ri k'o taq kulew o k'o taq ja kuk', we k'o xkik'ayij, kakik'am lo ri rajil

Hechos 4:4

Pero chike ri xetaw re ri xub'i'ij ri Pedro, lik e k'i ri xkub'i' kik'u'x ruk' ri Jesús; yey we keb'ajilax xew ri achijab', laj e wo'ob' mil xekojow re Rire.

Filipenses 4:19

Ek'u ri nu Dios e kaya'w na ronoje taq ri kajawax che alaq, ma sa'chi ri chomilaj b'eyomalil k'o ruk' Rire; yey kuya k'u wa' chiqe ri oj re ri Cristo Jesús.