Mateo 13:10 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ek'u rutijo'n xeqib' ruk' ri Jesús y xkitz'onoj che: —¿Su'b'e kak'utun la chikiwach ri winaq ruk' taq k'amb'al na'oj? —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ I u tijoxelab i Jesus, are xu bij ire ile, xe tejeb ruʼ. Xqui tzʼonoj che: —¿Wuchac xa tijojbal tzij ca bij are cat tijin chu cʼutic chique i winak? —xqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ I Jesús are xub'ij ile i utijoxelab' xetejeb' ru' i xkitz'onoj che: “¿B'uchak xa tijojb'al tzij kab'ij are kaya i k'utunik chke i winaq?” Xecha che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ec'u rutijo'n xekib ruc' ri Jesús y xquitz'onoj che: —¿Su'be cac'utun la chiquiwach ri winak ruc' tak c'ambal na'oj? —xecha'.

Mateo 13:10 Iomraidhean Croise

Mateo 13:11

Ri Jesús xuk'ul uwach: —Chiwe ri'ix ya'talik kaq'alajisax runa'oj ri Dios chwi rutaqanik petinaq chila' chikaj; no'j chike taq ri winaq, na ya'tal taj.

Mateo 13:3

Yey Rire xujeq uya'ik uk'iyal k'utunik chikiwach ruk' taq k'amb'al na'oj, jewa' xub'i'ij chike: «Jun awanel xel b'i cha' ke'awanoq.

Mateo 13:9

China k'u ri k'o utanib'al che utayik, ¡chuta k'u ri'!» xcha'.

Marcos 4:10

Echiri' ri Jesús xkanaj kan utukel, ri e k'o chunaqaj y ri kab'lajuj utijo'n xeqib' ruk', xkitz'onoj k'u che sa' ke'elawi wa k'amb'al na'oj xuya chike.

Lucas 8:9

Tek'uchiri', rutijo'n xkitz'onoj che: —¿Sa' ke'elawi wa k'amb'al na'oj? —xecha'.