Mateo 12:21 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Konoje taq k'u ri' ri tinamit che ruwachulew lik kakikub'a' pan kik'u'x ruk' Rire Is. 42:1-4 xcha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ I ronojel tak i tinimit, quiqui cuba ni qui cʼux che ire, chi rumal ire que ʼel ni ique pa cʼax. (Queje ile u tzij i Dios chi u tzʼibam can i mam Isaías.)

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Konojel i tinimit, kkikub'a ni kik'ux che Ire, chi rumal Ire ke'el ni ike pa k'ax.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Conoje tak c'u ri' ri tinamit che ruwachulew lic caquicuba' pan quic'u'x ruc' Rire Is. 42:1-4 xcha'.

Mateo 12:21 Iomraidhean Croise

Mateo 12:22

Ek'uchiri', xkik'am b'i chwach ri Jesús jun achi potz' y me't yey k'o puq'ab' jun itzel uxlab'ixel. Ek'u ri Jesús xukunaj y jek'ula' wa'chi xtzu'nik y xujeq kach'a'tik.

Colosenses 1:27

Chike k'u rike, ri Dios lik xraj kuq'alajisaj ri unimal chomalil uch'ob'om loq kuya chike taq ri tinamit na e ta aj judi'ab'; wa' e ri kajeqi' ri Cristo pa anima' ralaq, y ruma k'u ri' lik kub'am k'u'x alaq che uk'ulik ri chomilaj k'aslemal chila' chikaj.