Mateo 1:6 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri ralk'o'al ri Isaí, e ri rey David y ri ralk'o'al ri David, Salomón rub'i' yey ruchu ri Salomón e ri rixoqil ri Urías.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ Y xoʼon panok, i mam Isai are u kajaw i mam Rey David. I mam David-le are u kajaw i mam Salomon, i u chuch i mam Salomon are i rixokil can i ʼetz mam Urías.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Xaq x-on panoq, i mam Isaí are uqajaw i ma ajawinel David. I mam David le are uqajaw i mam Salomón, i uchuch i mam Salomón are i rixoqil kan i etz mam Urías.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Ri ralc'o'al ri Isaí, e ri rey David y ri ralc'o'al ri David, Salomón rubi' yey ruchu ri Salomón e ri rixokil ri Urías.

Mateo 1:6 Iomraidhean Croise

Mateo 1:5

Ri ralk'o'al ri Salmón, Booz rub'i' yey ruchu ri Booz e Rahab. Ri ralk'o'al ri Booz, Obed rub'i' yey rub'i' ruchu ri Obed e Rut. Ri ralk'o'al ri Obed, Isaí rub'i'.

Romanos 8:3

Yey rutaqanik ri Tzij Pixab' na jinta uchuq'ab' re kojresaj lo puq'ab' ri mak, ma ri'oj oj tikawex na jinta qakowil chwa ri mak. Ek'u ri na xuch'ij ta u'anik ri Tzij Pixab', ri Dios xu'ano echiri' xutaq lo Ruk'ajol che ruwachulew tojb'al re ri qamak, y xu'an tikawex che jela' pacha' ri'oj, no'j Rire na xmakun taj. Jek'ula', ruma rukamik jun tikawex, wa' e ri Jesús, ri Dios xuq'at tzij puwi ri qamak.