Marcos 2:3 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Ek'uchiri', xek'un kajib' achijab' kitelem lo jun achi sik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ Are ca tijin chu bixquil, xe upon cajib achiab, cucʼam bi jun achi chuwa chʼat, lic siquirnak u chʼacul.

Wuj Pa K'ubultzij

³ Xaqte'et xeupon kajib' achiyab' kok'am b'i jun achi chwa ch'at chi sikirnaq uch'akul.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Ec'uchiri', xec'un cajib achijab quitelem lo jun achi sic.

Marcos 2:3 Iomraidhean Croise

Mateo 4:24

Konoje ri e k'o pa taq ri tinamit re Siria xketa'maj taq ri ku'an ri Jesús. Xekik'am k'u lo chwach Rire konoje ri tikawex ruk' taq uk'iyal k'axk'olil. Wa' e ri e k'o pa yab'il, ri k'ax kik'ulumam, ri e k'o pakiq'ab' itzel uxlab'ixel, ri keb'umaj tew y ri e sik. Ek'u ri Jesús xeb'ukunaj konoje.