Marcos 16:3 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³ Kakib'i'ij k'u chikiwach: «¿China kesan rab'aj chiqe k'o chuchi' ri muqub'al?» kecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³ I ixokib que tijin chu bixquil chiquiwach: —¿Pachin nawi coj u to chi relsaxic i abaj chu chiʼ i jul-le? —que cha.

Wuj Pa K'ubultzij

³ I ixoqib' ketijin chub'ixkil chkiwach: —¿Pachin nawi k-anaw utzil chqe chi kojuto chrelsaxik ab'aj chuchi' i jul? —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³ Caquibi'ij c'u chiquiwach: «¿China quesan rabaj chike c'o chuchi' ri mukubal?» quecha'.

Marcos 16:3 Iomraidhean Croise

Marcos 16:2

Ek'u ri nab'e q'ij re ri semana lik anim k'a e ri' kel lo ri q'ij, xeb'ek pa muqutal wi ri Jesús.

Marcos 16:4

Pero k'ate xkilo, rab'aj esam chik, yey wa' lik nim.

Juan 20:1

Ri nab'e q'ij che ri semana, ri María ri aj Magdala lik anim tan, k'a q'equ'm nenare', xe'ek pa muqutal wi ri Jesús. Y k'ate xrilo esam chi rab'aj chuchi' ri muqub'al.