Marcos 10:4 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Rike xkib'i'ij: —Ri Moisés xuya luwar che rachi kuya b'i ruwujil re jachb'al ib' che ri rixoqil y jek'ula' na rixoqil ta chik —xecha'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Ique xqui bij: —I mam Moises u yom can chake chi jun achi xa cu tzʼibaj jun wuj y cu ya che i ixok, jachbal-re —xqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Ike xkib'ij: —I mam Moisés xuya che jun achi chi kujach rixoqil ru' jun wuj re jachb'al kib'.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Rique xquibi'ij: —Ri Moisés xuya luwar che rachi cuya bi ruwujil re jachbal ib che ri rixokil y jec'ula' na rixokil ta chic —xecha'.

Marcos 10:4 Iomraidhean Croise

Mateo 1:19

Ri José, ri rachijil ri María, ruma lik jusuk' rub'inik y ruma na karaj taj kuya uk'ix ri María chikiwach ri winaq, xraj k'ut kuya kanoq e la' na jinta k'o kena'b'en re.

Mateo 19:7

Ek'uchiri', xkitz'onoj che: —¿Su'chak k'u ri' ri Moisés xub'i'ij we juna achi karaj kujach b'i ri rixoqil, xew chuya'a b'i ruwujil re jachb'al ib' che y jek'ula' na rixoqil ta chik? —xecha'.

Marcos 10:3

Ek'u ri Jesús xuk'ul uwach: —¿Sa' kub'i'ij ri taqanik xu'an kan ri Moisés che alaq? —xcha'.