Lucas 8:56 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁶ Ek'u ruchu-uqaw lik xkam kanima' che, pero ri Jesús xeb'utaq che na kakib'i'ij ta che junoq wa xu'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁶ I u chuch u kajaw lic xqui bisoj. I Jesus xu bij chique chi mi xa ta jubiʼ quiqui lapo wach xoʼon che i ali-le.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁶ I uqajaw uchuch i ali lik xkib'isoj. Xwiri i Jesús xub'ij chke chi mkilap che mijun wach xu'an che i ali le.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁶ Ec'u ruchu-ukaw lic xcam canima' che, pero ri Jesús xebutak che na caquibi'ij ta che junok wa xu'ano.

Lucas 8:56 Iomraidhean Croise

Mateo 8:4

Ek'u ri Jesús xub'i'ij che: —Chatape', lik matzijoj che junoq ri'in xatinkunaj. Jat chwach raj chakunel pa Rocho Dios cha' rire karilo na jinta chi lepra chawe, y chaya'a chwach ri Dios ri qasa'n xtaqan kan ri Moisés che cha' kaq'alajin chikiwach ri tikawex at kunutajinaq chik —xcha'.

Mateo 9:30

Jek'ula' xkunutaj ri kiwach. Ewi ri Jesús lik xeb'upixab'aj, jewa' xub'i'ij chike: —Lik mitzijoj wa' che junoq —xcha'.

Lucas 5:14

Ek'u ri Jesús xutaq che na kutzijoj ta wa' che junoq. Xub'i'ij k'u che: —Jat chwach raj chakunel pa Rocho Dios cha' rire karilo na jinta chi lepra chawe. Y ruma rajosq'ikil, chaya'a k'u chwach ri Dios ri qasa'n xtaqan kan ri Moisés che, cha' kaq'alajin chikiwach ri tikawex at kunutajinaq chik —xcha'.

Lucas 8:55

Ek'uchiri' xtzelej lo ri ranima' y chupa k'u la' la joq'otaj xyaktajik. Y ri Jesús xeb'utaq che uya'ik uwa.