Lucas 8:17 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ma kopon ri q'ij echiri' janipa ri na q'alajisam taj, kaq'alajisax na; yey janipa ri ewatalik, keta'maxik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ Niʼpa i maja ca ʼalijinic, ca ʼalijinsax na; xak ronojel niʼpa uwam u wach ʼis quelsax na chi sak.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ Man ni'pa i k'amaja k-aljinsaxik, k-aljinsax na; xaq ronojel ni'pa uwam uwach lik k-etamax na man kel chisaq.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ma copon ri k'ij echiri' janipa ri na k'alajisam taj, cak'alajisax na; yey janipa ri ewatalic, queta'maxic.

Lucas 8:17 Iomraidhean Croise

Mateo 10:26

»Mixi'ij iwib' chikiwach ri winaq. Ma kopon ri q'ij echiri' janipa ri na q'alajisam taj, kaq'alajisax na; yey janipa ri ewatalik, keta'maxik.

Marcos 4:22

Ma kopon ri q'ij echiri' janipa ri na q'alajisam taj, kaq'alajisax na; yey janipa ri ewatalik, keta'maxik.

1 Corintios 4:5

E uwari'che maq'at tzij alaq pakiwi ri raj chak ri Dios, we k'o kutiqoj o na jinta kutiqoj ri chak ki'anom; e choye'ej alaq ruk'unib'al ri Qanimajawal Jesucristo, ma echiri' kak'un Rire, kuq'alajisaj ronoje ri k'amaja' keta'maxik. K'a ek'uchiri' kaq'alajinik sa' ri k'o pa kanima' ri tikawex. Y chikijujunal k'ut kakik'ul che ri Dios ri yakb'al kiq'ij e chirij ri ki'anom.