Lucas 7:18 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ek'u ri Juan xreta'maj ronoje wa', ma rutijo'n xkitzijoj che. Ek'uchiri', xeb'usik'ij ka'ib' chike

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ I ma Wan aj kajsanel ya, i u tijoxelab ire qui bim che wach tak cu ʼan i Jesus. Rumal-i, xe u siqʼuij queb chique,

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ I utijoxelab' ma Wan chi Ajqajsanel Ya, kib'im che wach taq ku'an i Jesús. Rumali xeusik'ij keb' chke utijoxelab',

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Ec'u ri Juan xreta'maj ronoje wa', ma rutijo'n xquitzijoj che. Ec'uchiri', xebusiq'uij ca'ib chique

Lucas 7:18 Iomraidhean Croise

Mateo 14:12

Tek'uchiri', rutijo'n ri Juan xo'lkik'ama rucuerpo y xe'kimuqu'. Xeb'ek k'ut, xe'kib'i'ij che ri Jesús sa' ri xuk'ulumaj ri Juan.

Juan 3:26

Xeb'ek k'ut xe'kib'i'ij che ri Juan: —Lal tijonel, tape la, e ri jun xopon uk' la ch'aqa ya' che ri nimaya' Jordán, ri xq'alajisan la puwi', wo'ora katajin che uya'ik ri bautismo y konoje ri tikawex eteran chirij —xecha'.