Lucas 4:19 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁹ y ko'lnutzijoj ruq'ijol ri k'utub'al re ri rutzil uk'u'x ri Dios Qajawxel. Is. 61:1-2

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁹ In u takom li chu bixquil chiwe chi ya xu rik i ʼij chatal rumal i Dios chi cu cʼut chiwe ʼo chic toʼbal i wach. (Are i tzij-le xrajlaj i Jesus chique, chi u tzʼibam can i mam Isaías.)

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁹ In utaqom li chutzijoxik i utz laj taq ij re i Ajwal.”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁹ y co'lnutzijoj ruk'ijol ri c'utubal re ri rutzil uc'u'x ri Dios Kajawxel. Is. 61:1-2

Lucas 4:19 Iomraidhean Croise

Lucas 19:42

jewa' xub'i'ij: «¡Toq'o' iwach ri'ix aj Jerusalem! ¡We ta k'u kiweta'maj waq'ij ora sa' ri kak'amaw lo utzil chomal chiwe! No'j wa' pacha' ewatal chiwach wo'ora.

2 Corintios 6:1

E uwari'che ri'oj, ri oj aj chak re ri Dios, lik kaqapixab'aj alaq: Ma'an alaq ri pacha' na il ta uwach ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios uk'utum chiwach alaq.