Lucas 24:9 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Echiri' xetzelej lo chila' pa ri muqub'al, xkitzijoj ronoje wa' chike ri junlajuj taqo'n y chike konoje ri e k'o kuk'.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ Teʼuri xe tzalij li chila pa i muktal wi, y xqui ya u tzijol chique i julajuj apostelab, xak i juban chi je terejnak chirij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁹ Te'uri xetzalij li chila ipa muqtal wi, xaq xkiya utzijol chke i julajuj apostolab', xaq chke i jub'an chik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Echiri' xetzelej lo chila' pa ri mukubal, xquitzijoj ronoje wa' chique ri junlajuj tako'n y chique conoje ri e c'o cuc'.

Lucas 24:9 Iomraidhean Croise

Marcos 16:10

Rire xe'ek k'ut cha' ku'tzijoj ruk'astajib'al ri Jesús chike ri xeterej chirij yey xeb'u'riqa k'u ri' lik keb'isonik y keb'oq'ik.

Lucas 24:10

Ek'u ri xetzijon wa' e ri María ri aj Magdala, ri Juana, ri María uchu ri Santiago y jujun kachb'i'il.

Lucas 24:8

K'a ek'uchiri' xk'un chikik'u'x rixoqib' ruch'a'tem ri Jesús.