Lucas 24:53 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵³ Y xaqi e k'o chupa ri Rocho Dios, keb'ixonik y kakiyak uq'ij ri Dios. Amén.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵³ ʼIj ʼij je ʼo pa rachoch i Dios, que tijin chu cojic u ʼij i Dios. Amen (katzij).

Wuj Pa K'ubultzij

⁵³ Ij ij je o prachoch i Dios, ketijin chukojik u'ij i Dios. Amén.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵³ Y xaki e c'o chupa ri Rocho Dios, quebixonic y caquiyac uk'ij ri Dios. Amén.

Lucas 24:53 Iomraidhean Croise

Mateo 28:20

Chik'utu chikiwach rike cha' e kaki'an ronoje janipa ri ixnutaqom ri'in che. Lik chiweta'maj k'ut: Ri'in kink'oji' iwuk' ronoje q'ij k'a che ri k'isb'al re ruwachulew —xcha'. Amén.

Marcos 16:20

E taq k'u rutijo'n xeb'el b'i che utzijoxik ri Utzilaj Tzij pa taq ronoje luwar. Yey ri Qanimajawal xeb'uto'o, xuya chike kakik'ut ruchuq'ab' ri Dios cha' ruk' wa' kujikib'a' uwach ri Utzilaj Tzij. Amén.

Lucas 24:52

Ewi rutijo'n lik xkiloq'nimaj uq'ij ri Jesús. Tek'uchiri' xetzelej chupa ri tinamit Jerusalem ruk' unimal ki'kotemal chupa ri kanima'.

Juan 1:1

Che ri jeqeb'al lo re ruwachulew, xex chi k'o lo wi ri Tzij; ri Tzij xex chi k'o lo wi ruk' ri Dios yey ri Tzij e ri Dios.

Apocalipsis 22:21

K'ulu k'u onoje alaq ri' ri unimal rutzil uk'u'x ri Dios. Amén.