Lucas 23:44 - Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Echiri' xtik'oj ri q'ij, xok q'equ'm che ruwachulew y wa' xu'k'isa k'a che ri urox ora b'enaq q'ij;

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Are xticʼoj i ʼij, xoʼon ʼekum ronojel u wach i jyub taʼaj; queje xoʼon ile cʼa a las tres re u kajbal ʼij.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Are tik'il ij xpe jun nim laj equm chwach ronojel uwach i jyub' ta'aj, i equm le xk'is k'a che oxib' or re uqajb'al ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Echiri' xtic'oj ri k'ij, xoc k'eku'm che ruwachulew y wa' xu'q'uisa c'a che ri urox ora benak k'ij;

Lucas 23:44 Iomraidhean Croise

Mateo 27:45

Echiri' xtik'oj ri q'ij, xok q'equ'm che ruwachulew y wa' xu'k'isa k'a che ri urox ora b'enaq q'ij.

Mateo 27:52

Y xejaqataj taq ri muqub'al yey uk'iyal tikawex re rutinamit ri Dios ekaminaq chik, xek'astaj loq

Marcos 15:39

Ek'u ri capitán tak'al chwach ri Jesús, echiri' xuto xsik'inik yey xrilo sa' rukamik, jewa' xub'i'ij: —¡Paqatzij wi, wa' wa'chi e Uk'ajol ri Dios! —xcha'.

Juan 19:14

E q'ij ri' kayijb'ax pan janipa ri kajawax pa ri nimaq'ij Pascua. Ek'uchiri' xu'an tik'il q'ij, ri Pilato xub'i'ij chike raj judi'ab': —Ri' ri rey e alaq —xcha'.

Hechos 2:20

Ek'u ri q'ij ku'an q'equ'm uwach yey ri ik' ku'an kaq uwach pacha' kik'; wa' e ku'ana echiri' ya kopon ruq'ijol ri Qanimajawal. Wa' wa jun q'ij lik nim y na jinta k'o kajunimax wi ruchomalil.